After Lorca Av Jack Spicer, Peter Gizzi

After Lorca Av Jack Spicer, Peter Gizzi

Out of print for decades, this is the legendary American poet''s tribute to Federico García Lorca, including translations of the great Spanish poet''s work.Jack Spicer was one of the outstanding figures of the mid-twentieth-century San Francisco Renaissance, be......
fra 200,38
Tilgjengelig i 2 butikker
Frakt og levering
Beskrivelse
<b>Out of print for decades, this is the legendary American poet''s tribute to Federico García Lorca, including translations of the great Spanish poet''s work.</b><br><br>Jack Spicer was one of the outstanding figures of the mid-twentieth-century San Francisco Renaissance, bent on fashioning a visionary new lyricism. Spicer called his poems “dictations,” and they combine outrageous humor, acid intelligence, brilliant wordplay, and sheer desolation to incandescent effect.<br><br>“Frankly I was quite surprised when Mr. Spicer asked me to write an introduction to this volume,” writes the dead Federico García Lorca at the start of <i>After Lorca</i>, Spicer’s first book and one that, since it originally appeared in 1957, has exerted a powerful influence on poetry in America and abroad. “It must be made clear at the start that these poems are not translations,” Lorca continues. “In even the most literal of them Mr. Spicer seems t
Forhåndsbestill
Frakt og levering
Beskrivelse
Out of print for decades, this is the legendary American poet''s tribute to Federico García Lorca, including translations of the great Spanish poet''s work.Jack Spicer was one of the outstanding figures of the mid-twentieth-century San Francisco Renaissance, bent on fashioning a visionary new lyricism. Spicer called his poems “dictations,” and they combine outrageous humor, acid intelligence, brilliant wordplay, and sheer desolation to incandescent effect.“Frankly I was quite surprised when Mr. Spicer asked me to write an introduction to this volume,” writes the dead Federico García Lorca at the start of After Lorca, Spicer’s first book and one that, since it originally appeared in 1957, has exerted a powerful influence on poetry in America and abroad. “It must be made clear at the start that these poems are not translations,” Lorca continues. “In even the most literal of them Mr. Spicer seems to derive pleasure in inserting or substituting one or two words which completely change the mood and often the meaning of the poem as I had written it. More often he takes one of my poems and adjoins to half of it another of his own, giving rather the effect of an unwilling centaur. (Modesty forbids me to speculate which end of the animal is mine.) Finally there are an almost equal number of poems that I did not write at all (one supposes that they must be his).” What so puzzles Lorca continues to delight and inspire readers of poetry today.

Produktinformasjon

Oppdag "After Lorca Av Jack Spicer, Peter Gizzi"

Velkommen til en litterær reise gjennom diktene i Jack Spicer, en av de mest innflytelsesrike poetene fra midten av det 20. århundre. After Lorca er ikke bare en hyllest til den spanske poeten Federico García Lorca, men også en døråpner til et unikt univers av kreativitet og innovasjon. Med Spicers karakteristiske humor og intelligens, er dette verket en gledelig utfordring for poesielskere.

Hva gjør "After Lorca" unikt?

  • Ikke bare oversettelser: Spicer understreker at diktene i denne samlingen ikke bare er oversettelser, men nytolkninger som gir et friskt perspektiv.
  • Visjonært språk: Med en kombinasjon av humor, ordspill og emosjonelt dybde greier Spicer å veve sitt eget unike preg inn i Lorcas verk.
  • Litterær betydning: Siden debututgivelsen i 1957 har After Lorca hatt en varig innflytelse på både amerikansk og internasjonal poesi.
  • Overraskende vendinger: Diktets struktur kan være overraskende, som Lorca selv bemerker i introduksjonen, der han nevner at Spicer gjerne endrer stemningen med ett eller to velvalgte ord.

Rett ut av trykksverte

Dette mesterverket har vært utilgjengelig i flere tiår, og nå har du sjansen til å eie et stykke litteraturhistorie. Enten du allerede er en fan av Spicer, eller ønsker å utforske poesiens rike, vil denne boken være et verdifullt tilskudd til enhver bokhylle.

For hvem er "After Lorca"?

After Lorca er perfekt for

  • Poetikk-elskere som ønsker å utforske nye litterære horisonter.
  • Studerende og akademikere som trenger dypere innsikt i poesiens utvikling.
  • Alle som ønsker å forstå hvordan nytolkninger kan gi liv til klassiske verk.

Så, er du klar til å dykke ned i Jack Spicers originale og innovative verden? Med After Lorca Av Jack Spicer, Peter Gizzi får du ikke bare dikt, men også en opplevelse—en poetisk eksplorasjon vi alle kan glede oss over.

Spesifikasjon

Produkt
ProduktnavnAfter Lorca
MerkeOther Brand

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 200,38 den billigste prisen for After Lorca Av Jack Spicer, Peter Gizzi blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste lyrikk og drama for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:
Vokser
Laveste pris:
183,2
Gjennomsnittspris:
199,-
Høyeste pris:
200,38
Beste tilbudet:
platekompaniet.no
Ikke tilgjengelig