
Audiovisual Translation in Close-Up
How are audiovisual translations made and received? This is just one of the questions this book offers answers to. Bringing together research on various forms of audiovisual translation, the range of issues treated is wide: How are discourse features translated in dubbed and subtitled programmes? Does subtitling enhance forei......
fra 869,-
På lager i 2 butikker
Kjøp på nett
På lager
Frakt og levering
Fjernlager
Frakt og levering
Produktinformasjon
How are audiovisual translations made and received? This is just one of the questions this book offers answers to. Bringing together research on various forms of audiovisual translation, the range of issues treated is wide: How are discourse features translated in dubbed and subtitled programmes? Does subtitling enhance foreign language learning? Can the quality of audiovisual translation be assessed in a relevant way? What should we know about the audience? How should we audio describe? <I>Audiovisual Translation in Close-up</I> addresses these issues from a variety of perspectives: from discourse analysis and pragmatics to cognitive science, second language acquisition, actor-network theory and speech recognition, amongst others.<BR> Most contributions to this volume originate from the international bilingual conference «Audiovisual Translation: Multidisciplinary Approaches/La traduction audiovisuelle : Approches pluridisciplinaires» held in Montpellier, France, in 2008.
Spesifikasjon
| Produkt | |
|---|---|
| Produktnavn | Audiovisual Translation in Close-Up |
| book typ | Kunst og kultur |
Pris og prishistorikk
Akkurat nå er 869,- den billigste prisen for Audiovisual Translation in Close-Up blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste bøker for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.
Logan's Lantern A Lunar New Year StorySoil ProcessesSpeech Disorder in Nineteenth Century Britain The History of StutteringVivisection in Historical Perspective
Alexander Jolly’s Christian Sacrifice in the Eucharist A Critical EditionLinguistic Disadvantage in Jury Trials Lessons from Hong Kong and BeyondIntangible Cultural Heritage and Traditional Medical Knowledge Safeguarding Healing and Medical Practices in a Globalized WorldThe Mathnawi of Jalalu?ddin Rumi, Volume VII Commentary on Books 1 and 2
The Mathnawi of Jalalu?ddin Rumi, Volume VIII Commentary on Books 3 to 6Information Technology & Libraries A Future for Academic LibrariesFinance and Culture in Nineteenth Century Britain Volume I: Public Finance and Company PromotionFinance and Culture in Nineteenth Century Britain Volume II: The World of the Stock Exchange
Finance and Culture in Nineteenth Century Britain Volume III: Shareholders and the Culture of InvestmentFinance and Culture in Nineteenth Century Britain Volume IV: Financial Crises and Financial FraudThe Asylum in the Long Nineteenth Century Volume I: Lunacy and Lunatic AsylumsGood Houses Environmental Design and Evaluation



