Experiencing Translationality Av Piotr Blumczynski

Experiencing Translationality Av Piotr Blumczynski

This innovative book takes the concept of translation beyond its traditional boundaries, adding to the growing body of literature which challenges the idea of translation as a primarily linguistic transfer.To gain a fresh perspective on the work of translation in the complex processes of meaning-ma......
fra 1 629,-
Tilgjengelig i 1 butikker
Frakt og levering
Beskrivelse
<P>This innovative book takes the concept of translation beyond its traditional boundaries, adding to the growing body of literature which challenges the idea of translation as a primarily linguistic transfer.</P><P>To gain a fresh perspective on the work of translation in the complex processes of meaning-making across physical, social and cultural domains (conceptualized as translationality), Piotr Blumczynski revisits one of the earliest and most fundamental senses of translation: corporeal transfer. His study of translated religious officials and translated relics reframes our understanding of translation as a process creating a sense of connection with another time, place, object or person. He argues that a promise of translationality animates a broad spectrum of cultural, artistic and commercial endeavours: it is invoked, for example, in museum exhibitions, art galleries, celebrity endorsements, and the manufacturing of musical instruments. Translationality offers a way to reimagi

Produktinformasjon

Utforsk Oversettelsens Verden med "Experiencing Translationality" av Piotr Blumczynski

Vil du dykke dypere inn i hva oversettelse virkelig kan være? “Experiencing Translationality Av Piotr Blumczynski” tar deg med på en reise som utfordrer tradisjonelle oppfatninger av oversettelse som kun en språklig prosess. I denne banebrytende boken presenteres et nytt perspektiv på hvordan oversettelse former meningsskapende prosesser i forskjellige fysiske, sosiale og kulturelle domener.

Kjernen i Translationality

  • Corporeal Transfer: Forfatteren Piotr Blumczynski gjenbesøker tidlige forståelser av oversettelse, som eksempelvis kroppslig overføring, og viser hvordan dette skaper forbindelser til tid, sted, objekter og mennesker.
  • Kulturelle Referanser: Boken utforsker hvordan oversettelse knyttes til kulturelle og kommersielle aktiviteter, som museumutstillinger og kunstgallerier.
  • Kreativ Prosess: Hvordan fremmer oversettelse kreativitet i kunstneriske uttrykk? Blumczynski argumenterer for at det er et løfte om translationality som lever fundamentet for mange kulturelle og kommersielle foretak.

Hvem Bør Lese Denne Boken?

Enten du er student, akademiker eller bare en nysgjerrig sjel, gir “Experiencing Translationality” nye innblikk i de komplekse dynamikkene bak oversetting. Boken inviterer deg til å tenke utenfor boksen – for å se oversettelse som en bro til forståelse og tilknytning mellom forskjellige kulturer og tidsepoker.

Ikke gå glipp av muligheten til å utvide horisonten din! Kjøp “Experiencing Translationality Av Piotr Blumczynski” i dag og opplev hvordan oversettelse kan være så mye mer enn bare ord på en side!

Spesifikasjon

Produkt
ProduktnavnExperiencing Translationality av Piotr Blumczynski
MerkeOther Brand

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 1 629,- den billigste prisen for Experiencing Translationality Av Piotr Blumczynski blant 1 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste kunst og kultur for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:
Vokser
Laveste pris:
977,-
Gjennomsnittspris:
1 622,-
Høyeste pris:
1 629,-
Beste tilbudet:
norli.no
Tilgjengelig