Lost Evenings, Lost Lives Av V. I. S. Cheran, V. I. S. Jeyapalan, M. A. Nuhman

Oppdag dypet av poesi med "Lost Evenings, Lost Lives"

Er du på jakt etter en litterær reise som tar deg gjennom Sri Lankas rike, men tumultariske historie? Lost Evenings, Lost Lives Av V. I. S. Cheran, V. I. S. Jeyapalan, M. A. Nuhman er en samling av nært 50 gripende dikt, som gir et presist innblikk i de mange fargene av krig, tap og håp som har preget den tamilske kulturen i flere tiår.

En alternativ historiefortelling

Gjennom disse poesiene får leserne oppleve:

• Traumatiske opplevelser: Dikt som tar for seg vold og eksil, hvor leseren kan kjenne på smerten og lengselen.
• Mot og håp: Kjenner du behovet for å bli inspirert av motstandskraften i mennesker som har opplevd det umulige?
• Kvinnelige stemmer: Oppdag talentene til kvinnelige diktere som Sivaramani og Urvasi, som formidler kraftige perspektiver i en verden av krig.

Oversettelse og kontekst

Boken inneholder ikke bare oversettelser av de mest kjente tamilske poetene, men gir også en grundig etterord som setter disse verkene inn i en historisk og politisk kontekst. Det er en uvurderlig ressurs for alle som ønsker å forstå de litterære utviklingene fra en av verdens mest mye diskuterte konflikter.

Med bidrag fra anerkjente oversettere som Lakshmi Holmstrom, vil "Lost Evenings, Lost Lives" være et majestetisk tilskudd til enhver litteraturinteresserts samling.

Hvorfor velge "Lost Evenings, Lost Lives"?

Enten du er en erfaren leser av poesi eller ny på området, vil denne samlingen gi deg:

• Unike perspektiver: En sjelden mulighet til å se gjennom øynene til de som har opplevd krig og langt mer.
• Dybde og resonans: Dikt som vil sette spor etter seg, lenge etter at du har lest dem.
• Visuell appell: Nyt den enkle, men gripende designen som gjør boken til et smykke i bokhyllen din.

Se ikke lenger enn til Lost Evenings, Lost Lives Av V. I. S. Cheran, V. I. S. Jeyapalan, M. A. Nuhman for en litterær opplevelse utenom det vanlige.