Richard Iii Av William Shakespeare, Migdalia Cruz

Richard Iii Av William Shakespeare, Migdalia Cruz

Playwright Migdalia Cruz breathes new life into¿Richard III. ¿Nuyorican playwright Migdalia Cruz unpacks and repositions Shakespeare¿s¿Richard III¿for a twenty-first-century audience. She presents a contemporary English verse translation, faithfully keeping the poetry, the puns, and the politics of the play intact, with a rig......
fra 149,-
Tilgjengelig i 2 butikker
Frakt og levering
Beskrivelse
Playwright Migdalia Cruz breathes new life into¿Richard III. ¿Nuyorican playwright Migdalia Cruz unpacks and repositions Shakespeare¿s¿Richard III¿for a twenty-first-century audience. She presents a contemporary English verse translation, faithfully keeping the poetry, the puns, and the politics of the play intact, with a rigorous and in-depth examination of¿Richard III¿the man, the king, the outsider¿who is still the only English king to have died in battle. In the Wars of the Roses, his Catholic belief in his country led to his slaughter at Bosworth¿s Field by his Protestant rivals. In reimagining this text, Cruz emphasizes Richard III¿s outsider status¿exacerbated¿by his severe scoliosis, which twisted his spine¿by punctuating the text with punk music from 1970s London. Cruz¿s Richard is no one¿s fool or lackey. He is a new kind of monarch, whose dark sense of humor and deep sense of purpose leads his charge against the society which never fully accepted him because he looked differ
Forhåndsbestill
Frakt og levering

Produktinformasjon

Oppdag Richard III Av William Shakespeare, Migdalia Cruz

Dykk ned i en moderne vending av Shakespeares klassiker med Richard III Av William Shakespeare, Migdalia Cruz. Denne nyskapende tolkningen av den berømte tragedien er skrevet av Nuyorican dramatiker Migdalia Cruz, som bringer et friskt perspektiv til et tidløst verk.

En Dynamisk Tolkning for Det 21. Århundre

Cruz presenterer en samfunnsrelatert oversettelse av stykket med en dyp forståelse av Richard III som både konge og outsider. Ved å bevare den poetiske strukturen, de skarpe ordspillene og de politiske undertonene, gir hun den klassiske teksten et moderne preg som gjør den tilgjengelig for dagens lesere og teatergjengere.

  • Unik oversettelse: Samtidig med respekt for originalverket, inkorporerer Cruz et friskt språk som resonnerer med dagens publikum.
  • Utforsk outsider-status: Richard III, preget av sin skoliose, er mer enn en historisk figur; han er en kompleks karakter med dyp humor og en sterk følelse av formål.
  • Musikkreferanser: Stykket er beriket med punkmusikk fra 70-tallets London, som gir en ny dimensjon til Richard III's kamp mot et samfunn som alltid har sett ham som annerledes.

Stykkets Viktighet og Unike Kvaliteter

Richard III fra Migdalia Cruz er ikke bare en dramatisk opplevelse, men en sosial kommentar om temaer som identitet, makt og tilhørighet. Denne nye versjonen gir leserne et verdifullt innblikk i Richard som en person, ikke bare en konge, og stiller spørsmål om hvordan samfunnets forventninger kan forme individets skjebne.

Enten du er en Shakespeare-entusiast eller ny til verket, Richard III Av William Shakespeare, Migdalia Cruz tilbyr et friskt syn som vil utfordre dine tanker og inspirere til refleksjon.

Spesifikasjon

Spesifikasjoner
SpråkEngelsk
FormatPocket
SjangerDrama
Generelt
Sett
Nei
TypPapirbøker

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 149,- den billigste prisen for Richard Iii Av William Shakespeare, Migdalia Cruz blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste kunst og kultur for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:
Vokser
Laveste pris:
143,2
Gjennomsnittspris:
149,-
Høyeste pris:
149,-
Beste tilbudet:
norli.no
Tilgjengelig