The Threshold Av Iman Mersal, Iman Mersal Creswell, Translated From The Arabic By Robyn

Oppdag poesiens skjulte skatter med The Threshold Av Iman Mersal

The Threshold Av Iman Mersal, Iman Mersal Creswell, Translated From The Arabic By Robyn er en samling av gripende og intelligent dikt fra Egypts mest anerkjente poet. Med over tre tiårs erfaring har Mersal skapt en stemme som både er rå og skjønn, hvor hun utforsker livets nyanser med en sårbarhet som berører.

En reise gjennom Mersals litterære univers

The Threshold samler vers fra Mersals første fire diktsamlinger:

• A Dark Alley Suitable for Dance Lessons (1995)
• Walking as Long as Possible (1997)
• Alternative Geography (2006)
• Until I Give Up the Idea of Home (2013)

Denne variert og dype samlingen tar leseren med på en reise fra opprør og antagonisme til en ny, selvskapt følsomhet. Som leser inviteres du inn i en verden der "lukten av guava" kan oppstå midt i Kaïros gater, og øyeblikk av skjønnhet forstyrrer hverdagen.

Tematikken i The Threshold

Iman Mersal tar opp temaer som tap, forflytning og grensene mellom personlig og politisk liv. Hennes vers er både treffende og humoristiske, med en vinkling på de komplekse følelsene knyttet til å være en outsider. Hvem har vel ikke følt seg som en fremmed, enten i egen by eller i nye omgivelser?

Hvorfor velge The Threshold?

Dersom du er på jakt etter poesi som utfordrer, opplyser og også gir et glimt av skjønnhet i hverdagen, da er denne boken perfekt for deg. The Threshold Av Iman Mersal er en hyllest til det menneskelige, og den inviterer deg til å reflektere over dine egne erfaringer og følelser.

Åpen opp for Iman Mersals unike stemme i dag, og oppdag hvor dypt poesi kan berøre sjelen din.