Barbermaskiner Best i Test
Endringer denne måneden:
- BaByliss PRO Double Foil Shaver - METAL FXFS2E er nytt på listen din
- Remington XR1600 RX7 Ultimate Series Head Shaver har forsvunnet fra listen vår
Barbermaskin: Best i test (topp 7)
Finn beste barbermaskin ved å sammenligne

Som den beste barbermaskinen i vår liste over beste barbermaskiner januar 2026, introduserer Philips Quick Clean Pod QCP10 01 en ny standard for personlig pleie. Dette innovative produktet sikrer en hygienisk barbering hver dag med en dyp rengjøring på bare ett minutt. Aldri før har det vært så enkelt å holde barbermaskinen ren og klar til bruk!
Hva gjør Philips Quick Clean Pod QCP10 01 så spesiell?
Philip Quick Clean Pod QCP10 01 tilbyr en effektiv rengjøringsløsning for barbermaskinen din. Denne podden fjerner løse hår og sørger for at barbermaskinen holder seg ti ganger renere enn ved bruk av vann alene. Ved å bruke denne podden etter hver barbering, kan du være trygg på at du oppnår optimale resultater.
Hvor lett er det å bruke denne rengjøringsløsningen?
Med Quick Clean Pod får du en langvarig og enkel vedlikeholdsløsning. Hver patron varer i opptil tre måneder, og den eksklusive hygieniske sammensetningen skaper en frisk duft hver gang du barberer deg. Dette betyr at du alltid kan føle deg ren og velduftende.
Hvordan forbedrer dette produktet barberingopplevelsen?
Rengjøringsløsningen er designet for å optimalisere ytelsen til barbermaskinen din. Med et innebygd smøremiddel glir barbermaskinen lettere over huden, noe som gir en mer behagelig og enkel barbering. Du vil merke forskjellen ved første bruk!
Spesifikasjoner for Philips Quick Clean Pod QCP10 01
- Antall: 1
- Type: Rengjøringsstasjon for personlig pleie
- Kompatibel med: S5880/10, S5880/20, S5880/50, S5881/10, S5882/50, S5882/66, S5883/10, S5884/35, S5884/38
- EAN: 8720689015622
Investér i Philips Quick Clean Pod QCP10 01 i dag, og opplev fordelen av en ren barbermaskin i din daglige rutine! Hygienisk barbering har aldri vært enklere. Se beste pris på Philips Quick Clean Pod QCP10 01 her på Prisradar.no!
Beste barbermaskin -tilbud:

Som den topp rangerte 2. plassen i vår liste over de beste barbermaskinene for januar 2026, gir BRAUN SERIES 5 51-R1000S BARBERMASKIN en uovertruffen barberingsopplevelse som mange bruker setter pris på.
Hva gjør BRAUN SERIES 5 51-R1000S unik?
Opplev en ny dimensjon av barbering med Braun Series 5 51-R1000S barbermaskin. Denne barbermaskinen er designet for å gi deg en tett og komfortabel barbering hver gang, uavhengig av skjeggtype. Takket være den avanserte teknologien som tilpasser seg ansiktets konturer, kan du være sikker på at selv de korteste hårene blir effektivt barberte.
Hvordan er ergonomisk design og vanntett funksjonalitet?
Braun 51-R1000S har et ergonomisk design med gummigrep som gir optimal komfort og kontroll under barberingen. Den er 100 % vanntett, noe som lar deg bruke den både i våte og tørre situasjoner. Med mulighet for Wet & Dry rengjøring kan du enkelt skylle barbermaskinen under rennende vann etter bruk.
Hva med batteritid og hurtiglading?
Ikke bekymre deg for batteritiden! Barbermaskinen er utstyrt med et litiumionbatteri som gir deg opptil 50 minutters barbering på en enkelt lading, eller opptil 3 uker med barbering ved normal bruk. Har du det travelt? Med 5 minutters hurtiglading er du klar til å gå på bare et blunk!
Hvordan er rengjøringsprosessen?
Det innovative EasyClean-systemet gjør rengjøringen til en lek. Du slipper å ta av barberhodet for å holde barbermaskinen ren — bare skyll den under rennende vann. Med den medfølgende rensebørsten kan du enkelt opprettholde barbermaskinens ytelse over tid.
Hva er inkludert i pakken?
- 1 stk Braun Series 5 barbermaskin for menn
- 1 stk beskyttelsesdeksel
- 1 stk smart kontakt for automatisk tilpasning til ulike strømtyper (100–240 volt)
- 1 stk rengjøringsbørste
Oppdag hvorfor Braun Series 5 51-R1000S er et must for enhver mann som ønsker en praktisk, effektiv og skånsom barbering. Legg den til i handlekurven din i dag og opplev forskjellen selv! Se beste pris på BRAUN SERIES 5 51-R1000S BARBERMASKIN her på Prisradar.no!
Beste barbermaskin -tilbud:



Med sin imponerende 3. plass i vår ranking over de beste barbermaskinene for januar 2026, kan du ikke gå feil med Braun Series 9 PRO+ Elektrisk Barbermaskin 9515s. Denne barbermaskinen er designet for å gi deg en helt unik og førsteklasses barberingsopplevelse, uansett tid og sted.
Hva gjør Braun Series 9 PRO+ 9515s til et godt valg?
Braun Series 9 PRO+ 9515s har en driftstid på 60 minutter og et hurtiglading-system, noe som betyr at du alltid er klar for en barbering, også når du har det travelt. Den er egnet for både våt og tørr bruk, noe som gir deg fleksibiliteten til å velge den metoden som passer best for deg.
Hvilke imponerende egenskaper har den?
Maskinen kommer med fem barberingselementer som effektivt fanger opp og kutter håret. Barberhodet er fleksibelt, noe som gjør at det tilpasser seg ansiktets konturer for en skånsom og presis barbering. Noen fremragende egenskaper inkluderer:
- Trådløs bruk – Du kan barbere deg hvor som helst, uten å være bunnet til en stikkontakt.
- Vanntett design – Enkel rengjøring under rennende vann eller med en rensebørste.
- Sonisk teknikk – Gir en behagelig og effektiv barbering.
- Avtagbart barberhode – Gjør det enkelt å bytte og rengjøre.
- Indikatordisplay – Holder oversikten over batteri og lade status.
Hvordan er kvaliteten på materialene og designet?
Med sitt metalliske og moderne design, fremstår Braun Series 9 PRO+ 9515s som et stilfullt tilbehør på badet. Den kommer i fargene sort, grå, og gull, som harmonerer med enhver innredning. Kontrollknappene er intuitivt plassert for enkel håndtering.
Hvorfor bør du velge Braun Series 9 PRO+ 9515s?
Dersom du er lei av irritasjon etter barbering, kan du stole på at Braun Series 9 PRO+ tilbyr en mild, men effektiv barbering. Uansett om du ofte barberer deg i dusjen eller ved vasken, leverer denne barbermaskinen en ren og nær barbering uten kompromisser. Oppgrader din barberingsrutine nå med Braun Series 9 PRO+ Elektrisk Barbermaskin 9515s!
Se beste pris på Braun Series 9 PRO+ Elektrisk Barbermaskin 9515s her på Prisradar.no!
Beste barbermaskin -tilbud:


Med sin imponerende fjerdeplass i listen over de Beste Barbermaskiner januar 2026, skiller Philips SHAVER Series 5000 S5466 seg ut som et populært valg blant brukere som ønsker både stil og funksjonalitet. Denne trådløse barbermaskinen i en elegant mørk kongeblå farge leverer en komfortabel og effektiv barberingsopplevelse, uansett om du foretrekker å barbere deg tørt eller vått.
Hvilke Egenskaper Gjør Den Spesiell?
Philips SHAVER Series 5000 er utstyrt med en rekke teknologi og designfunksjoner som forbedrer barberingsopplevelsen:
- Trådløs Bruk: Nyt opptil 50 minutters barbering uten ledning, perfekt for en hektisk hverdag.
- Hurtiglading: Få full kraft på bare én time, eller hurtiglade for 5 minutters barbering med minimal ventetid.
- Wet & Dry: Ideell for dusj eller tørre barberinger, for maksimal komfort.
- SmartClick Trimmer: Forenkler styling av bart og sideskjegg, slik at du alltid ser ditt beste ut.
- Ergonomisk Design: Det sklisikre grepet gir god kontroll og komfort under barbering.
- Rengjøring: Gjør rengjøring enkelt ved å skylle barberhodet under vann og åpne det raskt.
- LED-Skjerm: Intuitive indikatorer gir deg opplysning om batteristatus og innstillinger.
Hvordan Forbedrer Den Opplevelsen Din?
Med ComfortTech-blader kan du forvente en behagelig og jevn barbering uten irritasjon. Det fleksible barberhodet tilpasser seg lett til ansiktets konturer, noe som resulterer i en grundig barbering hver gang. Uansett hvor hektisk livet er, kan du stole på at Philips SHAVER Series 5000 S5466 gir et rent og profesjonelt resultat, raskt og enkelt.
Gjør morgenrutinen din til en lek med Philips SHAVER Series 5000 S5466. Bestill din nå, og opplev hvordan denne barbermaskinen kan forvandle hverdagen din!
Se beste pris på Philips SHAVER Series 5000 S5466 her på Prisradar.no!
Beste barbermaskin -tilbud:

Som nummer 5 i våre anbefalinger for Beste Barbermaskin januar 2026, tilbyr Braun Mini Hair Remover Face FS1000 en fantastisk løsning for fjerning av ansiktshår.
Hvilke fordeler gir Braun Mini Hair Remover Face FS1000?
Braun Mini Hair Remover Face FS1000 er en elegant og kompakt hårfjerner designet for kvinner. Den barberer hår nær huden, noe som etterlater ansiktet silkemykt og jevnt, ideelt for en enkel påføring av makeup. Enheten er enkel å bruke hjemme og praktisk for oppfriskninger på farten.
Hva er spesifikasjonene til Braun Mini Hair Remover Face FS1000?
Funksjoner:
- Elegant og kompakt design: Passer perfekt i vesken.
- Smart Light-funksjon: Gir nøyaktighet ved hårfjerning.
- Massasjesystem: Øker komforten under bruk.
- Wet & Dry-funksjonalitet: Kan brukes både i dusjen og på tørr hud.
Batteri og Ytelse:
Den er batteridrevet med inkluderte AA-batterier og gir opptil 60 minutters bruk. Det er en praktisk enhet uten kabler å håndtere.
Hvordan kan du bruke Braun Mini Hair Remover Face FS1000?
Enten det gjelder forberedelse til en middag, arbeid på kontoret eller daglig bruk, er Braun Mini Hair Remover Face FS1000 din nye bestevenn. Takket være sin kompakte størrelse kan du enkelt oppbevare den i vesken eller toalettmappen for raske touch-ups før du går ut døren.
Ikke la ansiktshår komme i veien for ditt beste selv. Invester i Braun Mini Hair Remover Face FS1000 – din løsningen for en helsprø, glatt hud. Med sin presisjon og skånsomhet, vil du aldri se deg tilbake!
Se beste pris på Braun Mini Hair Remover Face FS1000 her på Prisradar.no!
Beste barbermaskin -tilbud:

Med sin imponerende sjetteplass i rangeringen av Beste Barbermaskin januar 2026, tilbyr Remington XR1600 RX7 Ultimate Series Head Shaver en enestående barberingsopplevelse. Denne barbermaskinen er designet for både effektivitet og komfort, og den kan bli din beste venn for en perfekt nybarbert hode.
Hvordan Gjør Remington XR1600 RX7 Barbering Enklere?
Remington XR1600 RX7 leverer barbering på under 2 minutter takket være sine 5 fleksible skjærehoder. Disse hodene gir 30% økt kontakt med huden, og barberingen blir svært nærgående ned til 0,2 mm. Opplev hvordan barbering kan bli en lek!
Hva Er De Unike Funksjonene?
- Turbohastighetsfunksjon: Øker hastigheten med et trykk, perfekt for tykkere hår.
- Trådløs bruk: Barbaring i opptil 60 minutter med en enkelt opplading.
- Enkel rengjøring: 100% vanntett design; vask gjerne med vann og løsne barberhodet for enkel rengjøring.
- LED-batteriindikator: Gir deg oversikt over batterinivået.
- USB-opplading: Praktisk for moderne livsstil.
- Pop-up trimmer: Ideell for detajler og tilpasning.
Hvordan Passer Den Inn I Hverdagen Din?
Den Remington XR1600 RX7 er designet for å være over 60% mer effektiv enn tradisjonelle barbermaskiner. Med en lett vekt på 379 g og et stilrent svart design, passer den perfekt for både nybegynnere og erfarne barberere. Den medfølgende reiseetuiet gjør den ideell for deg som er ofte på farten.
Bruk kun 4 timer på å lade den fullt opp; så kan du bruke mer tid på alt annet og mindre tid foran speilet!
Se beste pris på Remington XR1600 RX7 Ultimate Series Head Shaver her på Prisradar.no!
Beste barbermaskin -tilbud:

I vår ranking av Beste Barbermaskin januar 2026 inntar Braun Series 9 PRO+ barbermaskin 9565cc (grafitt) en imponerende 7. plass blant 7 produkter. Denne barbermaskinen har oppnådd popularitet takket være sin evne til å levere en komfortabel og effektiv barbering.
Hva gjør Braun Series 9 PRO+ så spesiell?
Braun Series 9 PRO+ barbermaskin 9565cc leverer en barbering med presisjon og skånsomhet. Den er utstyrt med fem ProShave-elementer og smart AutoSense-teknologi som tilpasser barberingen etter din skjeggvekst, fra 1 til 7 dager. Dette gir deg en optimal tetthet og en behagelig opplevelse for huden.
Hvordan er designet og ytelsen?
Med en 100% vanntett konstruksjon kan du bruke Braun Series 9 PRO+ til både våt og tørr barbering. Det kraftige litiumion-batteriet har en imponerende batteritid på 60 minutter etter en full ladning, mens hurtiglading samt en praktisk ladeindikator gjør det enkelt å holde barbermaskinen klar til bruk.
Hvilke avanserte funksjoner inkluderer den?
- Pro-presisjonstrimmer: Innebygd trimmer med kirurgisk kvalitet gir maksimal kutteeffekt, ideell for vanskelige områder.
- 6-i-1 SmartCare-stasjon: Denne stasjonen rengjør, tørker og lader barbermaskinen, noe som gir en alltid ny følelse.
- Rengjøring: Barbermaskinen er lett å rengjøre, enten med rennende vann eller ved hjelp av den medfølgende rensebørsten og rensepatronen.
Hvorfor velge Braun Series 9 PRO+?
Produsert i Tyskland, er Braun Series 9 PRO+ bygget for varighet og kombinert moderne teknologi med høy kvalitet. Den stilige grafittfargen gjør den til en visuelt tiltalende tilføying til badet, samtidig som den er en praktisk og effektiv enhet for daglig bruk.
Er du klar til å oppleve en barbering som redefinerer komfort og effektivitet? Skaff deg din Braun Series 9 PRO+ barbermaskin 9565cc i dag og opplev forskjellen selv! Se beste pris på Braun Series 9 PRO+ barbermaskin 9565cc her på Prisradar.no!
Beste barbermaskin -tilbud:
FAQ
Hvordan vi valgte beste barbermaskin for januar 2026
Barbermaskin-rangeringen vår oppdateres månedlig med data fra foregående måned, for å gi deg den mest oppdaterte informasjonen om populariteten og kvaliteten på tilgjengelige produkter.
I rangeringen finner du de fem mest beste innenfor kategorien barbermaskin. Hver av dem er grundig beskrevet for å hjelpe deg med å ta velge det beste kjøpet. Vi presenterer også hvordan rangeringen deres har endret seg sammenlignet med forrige måned, slik at du kan følge med på de nyeste markedstrendene.
Vurderingen vår er basert på analyse av brukertrafikk til butikkene, noe som hjelper deg med å forstå den faktiske interessen til kunder for et bestemt produkt. Målet vårt er å gi deg omfattende informasjon som gjør shoppingbeslutningene dine smartere.
Takket være rangeringen vår, vil du spare tid og være sikker på at du velger et produkt som oppfyller forventningene dine. Hold deg oppdatert med de beste alternativene i barbermaskin-kategorien og ta smarte shoppingbeslutninger!
Hvordan velge riktig barbermaskin for dine behov

Start med å vurdere hvordan skjegget ditt vokser. En roterende modell passer best for skjegg som vokser i forskjellige retninger, mens en vibrerende variant fungerer bedre for skjegg som vokser jevnt i én retning. Knivkvaliteten påvirker hvor effektiv og behagelig barberingen blir.
Motorens styrke har stor betydning, særlig ved kraftig skjegg. En sterk motor gir effektiv barbering uten gjentatte strøk over samme område. Praktiske funksjoner som lade- og rensestasjon forenkler vedlikeholdet og øker maskinens holdbarhet.
For reisende kan en trådløs barbermaskin være praktisk. Vurder om du ønsker våt- eller tørrbarbering. Enkelte modeller tilbyr begge muligheter, noe som gir større fleksibilitet. En innebygd trimmer kan hjelpe deg med å forme kinnskjegg eller skjeggkanter.
Barberingsfrekvensen påvirker valget ditt. En barbermaskin med lang batterilevetid passer for daglig bruk, mens hurtiglading kan være nyttig når du ofte er på farten.
Forskjellen mellom roterende og vibrerende barbermaskiner

Roterende og vibrerende barbermaskiner har ulike egenskaper:
- roterende modeller har sirkulære hoder som roterer og tilpasser seg ansiktets konturer, noe som passer for tykkere og lengre hår, samt skjegg som vokser i ulike retninger,
- de fleksible hodene gir en jevn barbering og fungerer godt på ujevn hud,
- vibrerende barbermaskiner bruker blader som beveger seg frem og tilbake,
- de utmerker seg med presisjon ved kortere skjegg og gir en tett barbering,
- disse maskinene fungerer best for skjegg som vokser i én retning og foretrekkes av dem som ønsker en glatt finish.
Valget mellom roterende og vibrerende barbermaskiner kommer an på personlige preferanser, hårtype og ønsket resultat. Med skjegg som vokser i forskjellige retninger eller er lengre, vil en roterende barbermaskin ofte være det beste valget. For rask og effektiv barbering av kortere skjegg, kan en vibrerende modell være mer passende.
Viktigheten av knivkvalitet og motorstyrke
Knivkvalitet og motorstyrke bestemmer barbermaskinens ytelse. Skarpe kniver gir en jevn og tett barbering med mindre risiko for hudirritasjon. Materialer som rustfritt stål eller titan brukes ofte i kniver grunnet deres holdbarhet og evne til å holde seg skarpe over tid.
En kraftig motor har stor betydning, spesielt ved tykt skjegg. Den gir maskinen nok kraft til å håndtere tykke hår uten å miste fart, som gjør barberingen mer effektiv. En motor med høy hastighet reduserer behovet for gjentatte strøk over samme område, som minsker irritasjon og ubehag.
Ved valg av barbermaskin bør du vurdere både knivkvalitet og motorstyrke for å få en god barberopplevelse.
Betydningen av et fleksibelt skjærehode
Et justerbart skjærehode gir en smidig og komfortabel barbering. Det følger ansiktets linjer og gir en jevn barbering, selv på utfordrende områder som rundt nesen og kjeven. Dette minsker risikoen for kutt og irritasjon, særlig for dem med sensitiv hud.
Barbermaskiner med slike fleksible hoder tilpasser seg ulike skjeggtyper, som gir en jevnere barbering uavhengig av hårvekstmønster. Denne fleksibiliteten minsker inngrodde hår ved å kutte hårene tettere mot huden. For de med varierende skjeggtyper gir dette en mer nøyaktig og behagelig barbering, som øker tilfredsheten med maskinen.
Fordeler med vanntette barbermaskiner
Vanntette barbermaskiner tilbyr flere fordeler som forbedrer barberingsopplevelsen. De kan brukes i dusjen eller sammen med barbergel, som gir en skånsom barbering. Dette passer spesielt godt for sensitiv hud, da barbergel tilfører fuktighet og reduserer irritasjon.
Rengjøringen blir enkel med en vanntett barbermaskin. Du kan skylle den under rennende vann, som gjør vedlikeholdet både raskt og effektivt. Dette øker maskinens levetid ved å hindre oppsamling av hår og rester.
Disse modellene gir fleksibilitet med både våt- og tørrbarbering. Dette lar brukeren velge metoden som passer best, basert på tid og preferanser. Enten du ønsker en rask tørrbarbering eller en mer grundig våtbarbering, tilpasser vanntette barbermaskiner seg dine behov. Dette gjør dem til et godt valg for de som ønsker allsidighet og enkelhet i sin daglige rutine.
Bruk av barbermaskin til våt- og tørrbarbering
Mange moderne barbermaskiner fungerer for både våt- og tørrbarbering, som gir brukeren frihet til å velge den beste metoden. Ved våtbarbering kan man bruke skum eller barbergel, som gir en mer skånsom og behagelig opplevelse, særlig for dem med sensitiv hud. Dette kan redusere irritasjoner og gi en jevnere overflate. Tørrbarbering er mer tidseffektiv og praktisk, uten behov for ekstra produkter og passer når man har det travelt.
For best mulig resultat, bør du følge produsentens spesifikasjoner og anbefalinger for bruk av barbermaskinen i begge modusene. Vanntette barbermaskiner har flere fordeler, som enkel rengjøring under rennende vann. Dette forenkler vedlikeholdet og øker maskinens levetid. Ved valg av barbermaskin, sjekk om den passer for både våt- og tørrbarbering, og at den møter dine krav til komfort og effektivitet.
Integrerte trimmere og ekstra tilbehør

Integrerte trimmere forenkler forming og vedlikehold av både skjegg og bart. Med disse kan du style uten separate verktøy, som sparer tid og plass. Justerbare trimmere gir presis kontroll over lengden, ideelt for dem som vil beholde en bestemt stil.
Ekstrautstyr som rengjøringsbørster holder barbermaskinen i god stand ved å fjerne hår og støv. Ladestasjoner holder enheten klar til bruk og forlenger levetiden ved å opprettholde optimal batterilading.
Mange barbermaskiner har pop-up trimmere, som passer for presisjonsarbeid rundt skjeggkanter og bart. Tilbehør som reiseetui beskytter barbermaskinen under transport. Lade- og rensestasjoner gir en komplett løsning for både oppbevaring og vedlikehold.
Ved valg av barbermaskin, vurder om disse funksjonene og tilbehørene passer din daglige rutine, da de kan forbedre brukeropplevelsen betydelig:
- integrerte trimmere for enkel styling,
- justerbare trimmere for presis lengdekontroll,
- rengjøringsbørster for vedlikehold,
- ladestasjoner for optimal batterilevetid,
- pop-up trimmere for presisjonsarbeid,
- reiseetui for beskyttelse under transport,
- lade- og rensestasjoner for komplett vedlikehold.
Vedlikehold og rengjøring av barbermaskinen
Regelmessig vedlikehold og rengjøring holder barbermaskinen i optimal stand og øker levetiden. Rengjør den etter hver bruk, eller minst ukentlig, for å unngå opphopning av hår og rester. Bruk enten spesialrengjøringsmidler eller en mild blanding av såpe og vann for å holde maskinen ren og effektiv.
- smør knivene jevnlig for å unngå rust og slitasje, som bevarer skarpheten og gir en jevnere barbering,
- en dråpe olje, spesielt utviklet for barbermaskiner, er ideell,
- følg produsentens instruksjoner for vedlikehold for å unngå skade på enheten.
Med en lade- og rensestasjon blir vedlikeholdet enklere, da disse stasjonene automatisk rengjør, smører og lader barbermaskinen. For modeller uten denne funksjonen kan du skylle dem under rennende vann hvis de er vanntette, som effektivt fjerner løse hår og holder maskinen i god stand.
Disse vedlikeholdsrutinene gir en optimal barberopplevelse hver gang.
Vurderinger og garantier ved kjøp av barbermaskin
Les anmeldelser fra andre brukere når du skal kjøpe barbermaskin. Dette gir nyttig innsikt i maskinens ytelse og pålitelighet. Brukeranmeldelser viser hvordan produktet fungerer i praksis og hjelper deg unngå modeller med kjente problemer.
Se etter tilbakemeldinger om:
- motorens kraft,
- batteriets varighet,
- kvaliteten på skjæreelementene.
Disse egenskapene har stor betydning ved valg av barbermaskin.
Vurder garantivilkårene. En god garanti dekker eventuelle feil, særlig på viktige deler som motor og batteri. Produsenter tilbyr vanligvis garantier fra 1 til 2 år, med mulighet for utvidede garantier mot ekstra kostnad. Sjekk om garantien omfatter reparasjoner eller bytte, som kan være avgjørende for en problemfri opplevelse.
Informasjon fra både anmeldelser og garantivilkår hjelper deg å ta et godt valg. Dette gir deg en barbermaskin som møter dine behov og varer lenge.









