Å Lære Norsk Når Polsk Og Tysk Er Morsmålet Av Roy G. Tveit

Å Lære Norsk Når Polsk Og Tysk Er Morsmålet Av Roy G. Tveit

Er eit andrespråk like vanskeleg å tileigne seg uansett kva morsmål innlæraren har, eller er det slik at strukturlikskapar mellom morsmålet og målspråket spelar ei rolle? Kan morsmålet til innlæraren påverke tempoet i tileigningsprosessen, og kan morsmålet ha noko å seie for kor dugande ein innlærar til slutt blir?Denne boka......
fra 269,-
Tilgjengelig i 2 butikker
Frakt og levering
Beskrivelse
Er eit andrespråk like vanskeleg å tileigne seg uansett kva morsmål innlæraren har, eller er det slik at strukturlikskapar mellom morsmålet og målspråket spelar ei rolle? Kan morsmålet til innlæraren påverke tempoet i tileigningsprosessen, og kan morsmålet ha noko å seie for kor dugande ein innlærar til slutt blir? Denne boka tar utgangspunkt i morsmåla til to av dei største minoritetane i Norge i dag, polakkar og tyskarar. For å få fram kva utfordringar polske og tyske innlærarar står overfor i møte med norsk setningsstruktur, blir verbalsyntaksen i norsk, tysk og polsk samanlikna. Hovudfokus ligg på inversjonsregelen, eit trekk ved norsk syntaks som skal vere vanskeleg å tileigne seg for andrespråksinnlærarar. Boka er mynta på studentar i norsk som andrespråk og lærarar som underviser utlendingar i norsk på alle nivå i skolesystemet. Men også andre med interesse for kontrastiv grammatikk vil kunne lese ho med stort utbytte. Roy G. Tveit, f. 1963, er utdanna lektor i språkfag, med andrespråkslæring som spesialfelt. Han har fleire års erfaring med norskundervisning for utlendingar, blant anna ved universitetet i Stavanger, i den vidaregåande skolen og på bedriftsinterne kurs.
Forhåndsbestill
Frakt og levering
Beskrivelse
Er eit andrespråk like vanskeleg å tileigne seg uansett kva morsmål innlæraren har, eller er det slik at strukturlikskapar mellom morsmålet og målspråket spelar ei rolle? Kan morsmålet til innlæraren påverke tempoet i tileigningsprosessen, og kan morsmålet ha noko å seie for kor dugande ein innlærar til slutt blir?Denne boka tar utgangspunkt i morsmåla til to av dei største minoritetane i Norge i dag, polakkar og tyskarar. For å få fram kva utfordringar polske og tyske innlærarar står overfor i møte med norsk setningsstruktur, blir verbalsyntaksen i norsk, tysk og polsk samanlikna. Hovudfokus ligg på inversjonsregelen, eit trekk ved norsk syntaks som skal vere vanskeleg å tileigne seg for andrespråksinnlærarar. Boka er mynta på studentar i norsk som andrespråk og lærarar som underviser utlendingar i norsk på alle nivå i skolesystemet. Men også andre med interesse for kontrastiv grammatikk vil kunne lese ho med stort utbytte.Roy G. Tveit, f. 1963, er utdanna lektor i språkfag, med andrespråkslæring som spesialfelt. Han har fleire års erfaring med norskundervisning for utlendingar, blant anna ved universitetet i Stavanger, i den vidaregåande skolen og på bedriftsinterne kurs.

Produktinformasjon

Oppdag Å Lære Norsk Når Polsk Og Tysk Er Morsmålet av Roy G. Tveit

Er du lærer eller student i norsk, og har polsk eller tysk som morsmål? Da er denne boken midt i blinken for deg! "Å Lære Norsk Når Polsk Og Tysk Er Morsmålet" gir deg en dypere forståelse av de spesifikke utfordringene disse innlærerne møter når de skal mestre norsk. Boken utforsker hvordan morsmål påvirker andrespråkslæring og gir innsikt i hvordan setningsstrukturen i norsk, polsk, og tysk henger sammen.

Fokuset på Inversjonsregelen

Boken tar for seg det komplekse fenomenet inversjonsregler, et aspekt ved norsk syntaks som ofte viser seg å være utfordrende for andrespråksinnlærere, spesielt for de med bakgrunn fra polsk og tysk. Roy G. Tveit har brukt sin omfattende erfaring som lektor i språkfag og andrespråkslæring til å utvikle en systematisk tilnærming.

  • For målgruppen: Boken er ideell for både studenter og lærere som jobber med utenlandske elever i norsk på alle nivåer.
  • Kontrastiv grammatikk: Den gir også verktøy til de som har interesse for hvordan ulike språk henger sammen.
  • Erfaring og ekspertise: Tveit har flere års erfaring med undervisning av norsk for utlendinger, noe som gir boken stor verdi.

Et Must for alle som Lærer Norsk

Enten du er lærer, student eller bare en språkentusiast, vil "Å Lære Norsk Når Polsk Og Tysk Er Morsmålet" gi deg verdifull innsikt i hvordan morsmålet kan påvirke læreprosessen. Med fokus på praktiske eksempler og sammenligninger, blir teori omgjort til forståelig praksis!

Bli en bedre språkbruger, og ta steget mot å mestre norsk med denne uvurderlige resursen. I dag kan du åpne døren til en ny verden av språk og kulturer med denne boken!

Spesifikasjon

Generelt
Sett
Nei

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 269,- den billigste prisen for Å Lære Norsk Når Polsk Og Tysk Er Morsmålet Av Roy G. Tveit blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste språk, litteratur og lingvistikk for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:
Fallende
Laveste pris:
231,-
Gjennomsnittspris:
250,-
Høyeste pris:
289,-
Beste tilbudet:
platekompaniet.no
Ikke tilgjengelig