Alberto Caeiros Poesi Av Fernando Pessoa

Forfattere: Fernando Pessoa Denne diktsamlinga reknast som eit av hovudverka til forfattaren. Naturpoeten og sauegjetaren Alberto Caeiro er ein av fleire personar som forfattaren dikta opp i sitt forfattarskap. Dikta karakteriserast som opne og prosaiske og prega av eit enkelt liv på landet. Minst fire av dei største portugisiske forfatterskapa i moderne tid er skrivne av ein og same mann: Fernando Pessoa (1888-1935). Eit av hovudverka, Alberto Caeiros poesi, kom opprinneleg ut i ei komplett utgåve på Flamme Forlag i 2012, i gjendikting ved Øystein Vidnes. Denne blei raskt utseld, og dette er i ei hefta utgåve. Naturpoeten og sauegjetaren Alberto Caeiro var læremeisteren til alle dei andre forfattarane som Pessoa dikta opp. Dei opne og prosaiske dikta til Caeiro utgjer eit eige univers, prega av det enkle livet på landet og fornekting av dei store spørsmåla. Desse erstattar han med ein filosofi som handlar om å sjå, å ta inn verda gjennom auga, utan å filtrere inntrykka gjennom ein innlært fornuft. Forlag: Cappelen Damm AS Utgave: 2 utg. Språk: Norsk (Nynorsk) Sidetall: 257 ISBN: 9788282880367 Vekt: 150 g Innbinding: Heftet Utgitt: 2014 Veil. pris: 169 Kategori: Lyrikk Anmeldelser "Norske lesere har fått en enestående inngang til Fernando Pessoas litterære univers (...) Av de foreliggende norske Pessoa-utgivelsene er dette utvilsomt den som gir leseren best innblikk i heteronymenes storstilte dramatiske fiksjon, med alle dens ironier, speilinger og motsetninger. Vidnes gir oss Caeiro i Pessoas ånd (...) Gjendiktningen er gjennomført og preges av løsninger som røper den samme fortroligheten med diktverket Vidnes røper i innledningen." "solid gjennomarbeidet og veldokumentert utgivelse, et stort løft for Flamme Forlag, og et høyst velkomment tilskudd til verdenslitteraturen på norsk."