Fundamentals Of Translation Av Sonia (University Of Arizona) Colina

Oppdag Fundamentals Of Translation Av Sonia Colina

Fundamentals Of Translation er den ultimate læreboken for deg som ønsker å dykke ned i oversettelsesteori og praksis. Uansett om du er en nybegynner eller en erfaren oversetter, gir denne boken en klar og lettfattelig innføring i de viktigste begrepene innenfor faget. Utarbeidet av Sonia Colina fra University Of Arizona, er dette verket perfeksjonert for både språkstudenter og profesjonelle innen språkfeltet.

Nøkkelfunksjoner av boken

• Klar og konsis: Boken unngår teknisk sjargong og fokuserer på de grundleggende konseptene som enhver aspirerende oversetter trenger å mestre.
• Omfattende øvelser: Hver kapittel avsluttes med diskusjoner og aktiviteter som tillater selvvurdering av praktisk forståelse.
• Variert innhold: Inkluderer eksempler og tekstutdrag fra et bredt spekter av språk, noe som gir en dynamisk og engasjerende læringsopplevelse.
• Passer for alle: Enten du er ikke-spesialist eller en aktiv oversetter, gir denne boken deg verktøyene for å forbedre dine ferdigheter.

Fordeler med å velge Fundamentals Of Translation

Med sitt fokus på sentrale konsepter som oversettelsesbrev, parallelltekster og tekstfunksjoner, gir boken en solid base for videre studier. Leserne får muligheten til å forstå komplekse ideer på en tilgjengelig måte. Du vil også lære om kohesjon og koherens, samt hvordan gammel og ny informasjon fungerer i oversettelsesprosessen.

Enten du ønsker å gå inn i oversetterbransjen eller bare nysgjerrig på oversettelse, er Fundamentals Of Translation et must-have i din samling. Ta steget mot å bli en mer kompetent oversetter i dag!