For Now, It Is Night Av Hari Krishna Kaul, Kalpana Raina, Tanveer Ajsi

Utforsk Kashmir gjennom litteraturen: For Now, It Is Night

Oppdag en unik samling av historier med For Now, It Is Night Av Hari Krishna Kaul, Kalpana Raina, Tanveer Ajsi! Denne fengslende boken består av 18 kortere historier som tar leseren med på en reise gjennom det rike, men samtidig tumultaktige landskapet i Kashmir. Med dyktige oversettere ved roret, får vi et innblikk i hverdagslivets dramaer, både små og store.

Kulturell rikdom og dramatisk fortelling

• Oversettelse: Boken er en samarbeidsinnsats av oversettere som har lyttet til tradisjonelle opptak fra Kashmir, og som har gjenskapt den originale sjelen i tekstene.
• Historier: Fra Kauls detaljerte prosa får vi kjennskap til hvordan karakterene navigerer i en verden preget av politisk konflikt og sosiale endringer – med en dose humor og menneskelig kompleksitet.
• Unik samling: Hentet fra utgåtte magasiner og falmende bibliotekeksemplarer, gir boken nytt liv til verker av en anerkjent Kashmiri Pandit-forfatter.

En litterær opplevelse som fanger hjertet

Hver historie er en musikalitet av rytmer og følelser, som sammen vever et bilde av et samfunn i forandring. Med karakterer som gir oss et nærgående innblikk i deres liv, blir leseren dratt inn i en fortelling som er både rørende og tankevekkende.

Kjenn på intensiteten av dette mesterverket, som er mer enn bare en samling historier. Det er en gjenoppdagelse av en kulturell arv, et rop fra fortiden som ber om å bli hørt. Besøk din lokale bokhandel eller nettbutikk for å ta del i denne uforglemmelige opplevelsen!