Migrations Av Gloria Gervitz, Mark Schafer

Oppdag Migrations Av Gloria Gervitz, Mark Schafer

Migrations er ikke bare en bok; det er en episk reise gjennom tiden, minner og erfaringene til jødiske kvinner som emigrerte fra Øst-Europa. Dette mesterverket er det første fullstendige og endelige oversettelsen av Gloria Gervitz sitt magnum opus, som har vært 44 år i utvikling.

Et mesterverk av moderne mexicansk litteratur

Vinneren av 2019 Pablo Neruda Ibero-American Poetry Prize, Migrations tar leserne med på en uforglemmelig opplevelse. Gjennom fri vers og poetiske uttrykk utforsker Gervitz de individuelle og kollektive historiene fra jødiske kvinner, og skaper en samtale som strekker seg over to tusen år av poesi.

Unike trekk og visuelle opplevelser

• Format: En episk, enkel-poem struktur.
• Språk: Poetisk frihet i oversettelsen, som beholder den originale dybden og sjelen.
• Erfaring: En berikende reise gjennom forskjellige kulturer og tradisjoner.
• Design: Boken er kunstnerisk utformet, noe som gir den et slående visuelt uttrykk.

Hvorfor du ikke kan gå glipp av Migrations

Med sin audacity og fenomenale vitalitet er Migrations en hyllest til kvinners ånd og styrke. Gervitz sitt arbeid kan sammenlignes med storheter som Walt Whitman, Ezra Pound, og Lorine Niedecker. Å lese denne boken er som å tre inn i en verden der ord er kraftige verktøy for å gjenopprette kvinner stemmer og krefter.

Den rike litteraturen i Migrations av Gloria Gervitz, i samarbeid med Mark Schafer, vil inspirere, berøre og utfordre deg. Er du klar for å bli en del av denne poetiske reisen?