-10%

Ipsen Michael Bach Fra det ene sprog til det andet

fra 497,-

Tilgjengelig i 1 butikker

Betalingsalternativer

Frakt og levering

Beskrivelse

Fra Det Ene Sprog Til Det Andet | Michael Bach Ipsen, Claus Tilling, Klaus Rifbjerg, Lars Bonnevie, Peter Poulsen, Susanne Bernstein, Niels Brunse, Hans Christian Fink, Viggo Hjørnager Pedersen, Kai Møller Nielsen, Søren Schønberg Sørensen, Anne Marie Bjerg, Thomas Harder, Mette Tønnesen, Judyta Preis, Jørgen Herman Monrad, Jean Renaud, Jørgen Chemnitz, Anders Bay, Mads Büchert Eskildsen, Shëkufe Tadayoni Heiberg, Ellen Wulff, Bjørn Z. Simonsen, Peter Bjerre Rosa, Claus Thornby Larsen, Gitte Sch

Produktinformasjon

Utforsk Ipsen Michael Bach Fra det ene sprog til det andet

Er du nysgjerrig på kunstens og magiens verden innen oversettelse? Med antologien Fra det ene sprog til det andet gir Ipsen Michael Bach deg en glimrende innsikt i de utfordringene og triumfene oversettere møter, spesielt innen skjønnlitteratur. Dette er ikke bare en samling av essays, det er en reise gjennom språkets mystikk!

En dypdykk i oversettelsens kunst

Med bidrag fra noen av Danmarks mest anerkjente oversettere, gir denne antologien deg:

27 inspirerende bidrag: Hør fra de beste i bransjen som deler sine erfaringer og tanker.
Teoretiske og praktiske innsikter: Lær om hvordan man forblir tro mot originalteksten uten å oversette ordrett.
Historiske perspektiver: Oppdag hvordan dansk språk har påvirket og blitt påvirket av andre språk gjennom tidene.

Kraften i oversettelse

Hvordan kan en oversetter fange essensen av en tekst? Dette spørsmålet er bare en av mange som blir belyst i Ipsen Michael Bach Fra det ene sprog til det andet. Bøkene gir deg også et blikk på:

Maskinoversettelse: Hjelper eller hindrer det oversettere i dag?
Oversetterens dilemmaer: Fra H.C. Andersen til Aristofanes, hvordan navigere mellom kultur og språk?

Verdt å lese!

Enten du er en aspirerende oversetter eller bare nysgjerrig på språk, vil Fra det ene sprog til det andet utvide horisonten din og gi deg uvurderlige tanker om språklige overføringer. Ta steget inn i en verden av ord og betydning, og oppdag hvordan språk fungerer som broer mellom kulturer!

Gå ikke glipp av muligheten til å eie en bok som ikke bare er et litterært verk, men også en kilde til læring og inspirasjon. Bestill Ipsen Michael Bach Fra det ene sprog til det andet i dag!

Topplisten: Other Brand Språk, litteratur og lingvistikk

Se mer

Norrøn Ordbok Av Leiv Heggstad, Finn Hødnebø, Erik Simensen

Norrn ordbok har 40 000 oppslagsord og er oppdatert og modernisert i trd med nyare forsking, bde nr det gjeld oppslagsord, ortografi, tydingar og forklaringar. Forklaringane er ajourfrde med gjeldande rettskriving.

520,-

Isaksen Kristine Min metode

I samtaleserien «Min metode», arrangert av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, ble ti eminente sakprosaskribenter utfordret til å snakke om skrivearbeidet med en samtalepartner som kjenner bøkene deres svært godt. Tekstene i denne boka er basert på disse samtalene.

210,-

Språk Og Argumentasjon - Med Eksempler Fra Juss Av Eivind Kolflaath

Språket er juristens viktigste verktøy. Uansett om uenigheten i en rettstvist gjelder rettsreglene eller fakta, må juristen argumentere for standpunktet sitt, og argumenter kan bare formidles gjennom språket. Denne boken belyser allmenne aspekter ved språk og argumentasjon, og viser hvordan disse gjør seg gjeldende i jussfage...

160,-

Inn I Teksten - Ut I Livet

Inn i teksten ut i livet er tenkt som en ressursbok for arbeidet med litterære tekster i skolen. Her presenteres mange forskjellige arbeidsmåter som kan åpne teksten for unge lesere. De følges opp med eksempler på undervisningsopplegg og oppgaver og en rikholdig flora av gode litteraturtips. Elevenes stemme klinger med, i tek...

130,-

Spansk Språkkunnskap = Sintaxis Didáctica Del Español Av Maximino J. Ruiz Rufino

Spansk språkkunnskap / Sintaxis didáctica del español belyser hvordan setningene organiseres på spansk, hvorfor det finnes setninger med forskjellige strukturer, hvilke setningsstrukturer som er de mest vanlige, hvilken form og plassering de forskjellige elementene har i setningene og hvordan og hvorfor noen setningsstrukture...

180,-

Å Forstå Avisa Av Yngve Benestad Hågvar

Å forstå avisa: innføring i praktisk presseanalyse. Slik leser DU avis Både norsklærere og studenter ønsker å analysere avistekster. Nå får de eksperthjelp. Å forstå avisa er et etterlengtet svar på et behov hos både norsklærere og studenter i journalistikk, nordisk og mediefag. Da skolereformen Kunnskapsløftet ble innført hø...

190,-

Engelsk Ordbok Av Per-Erik Kirkeby

Denne utgivelsen passer for alle som bruker engelsk i videregåendeskole og på høyere nivå i jobb eller privat.Boken inneholder ca 105 000 oppslagsord. En personlig kode følger med boka som gir tilgang til den digitale utgaven.

200,-

Benjamin Walter Det tyske sørgespils oprindelse

Det Tyske Sørgespils Oprindelse | Walter Benjamin | Språk: Dansk

150,-

Goho James Caitlin R. Kiernan

Caitlin R. Kiernan is at the forefront of contemporary gothic, weird and science fiction literature. She has written more than a dozen novels, over 250 short stories, many chapbooks, along with a large number of graphic works. For these Kiernan has won numerous awards. This first full-length look at Kiernan's body of work exp...

344,-

Graber Kathryn E. Mixed Messages

Focusing on language and media in Asian Russia, particularly in Buryat territories, Mixed Messages engages debates about the role of minority media in society, alternative visions of modernity, and the impact of media on everyday language use. Kathryn E. Graber demonstrates that language and the production, circulation, and c...

361,-

Spesifikasjon

Produkt

Produktnavn	Ipsen Michael Bach Fra det ene sprog til det andet
Merke	Other Brand

Populære produkter

Greenaway Jonathan Theology Horror and Fiction

Longlisted for the 2022 International Gothic Association's Allan Lloyd Smith Prize Surpassing scholarly discourse surrounding the emergent secularism of the 19th century, Theology, Horror and Fiction argues that the Victorian Gothic is a genre fascinated with the immaterial. Through close readings of popular Gothic novels acr...

447,-

Harri R. The Principles of Linguistic Philosophy

In this study Friedrich Waismann gives a systematic presentation of insights into philosophical problems which can be achieved by clarifying the language in which the problems are posed. Much of the material and the method itself derive from Wittgenstein's work in the early 30s. The book was originally envisaged as a lucid an...

1 392,-

Guay Robert Dostoevsky's Crime and Punishment

The gruesome double-murder upon which the novel Crime and Punishment hinges leads its culprit, Raskolnikov, into emotional trauma and obsessive, destructive self-reflection. But Raskolnikov's famous philosophical musings are just part of the full philosophical thought manifest in one of Dostoevsky's most famous novels. This v...

476,-

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 497,- den billigste prisen for Ipsen Michael Bach Fra det ene sprog til det andet blant 1 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste språk, litteratur og lingvistikk for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:

Fallende

Laveste pris:

497,-

Gjennomsnittspris:

530,-

Høyeste pris:

554,-

Beste tilbudet:

computersalg.no

Tilgjengelig