The Divine Comedy Av Clive James, Dante Alighieri

The Divine Comedy Av Clive James, Dante Alighieri

Renowned critic and poet Clive James presents the crowning achievement of his career: a monumental translation of Dante's The Divine Comedy. Shortlisted for the Costa Poetry Award 2013....
fra 217,88
Tilgjengelig i 2 butikker
Frakt og levering
Beskrivelse
<p><i>‘Finally I realised that I had been practising for this job every time I wrote a quatrain . . . I had spent all this time – the greater part of a lifetime – preparing my instruments.’</i><br><i></i><br> <b><i>The Divine Comedy </i>is the precursor of modern literature, and Clive James’s vivid translation – his life’s work and decades in the making – presents Dante’s entire epic poem in a single song.</b></p><p> While many poets and translators have attempted to capture the full glory of <i>The Divine Comedy</i> in English, many have fallen short. Victorian verse translations established an unfortunate tradition of reproducing the sprightly rhyming measures of Dante but at the same time betraying the strain on the translator’s powers of invention. For Dante, the dramatic human stories of Hell were exciting, but the spiritual studies
Forhåndsbestill
Frakt og levering
Beskrivelse
Renowned critic and poet Clive James presents the crowning achievement of his career: a monumental translation of Dante's The Divine Comedy. Shortlisted for the Costa Poetry Award 2013.

Sammenligning av produkter

Her finner du de to mest populære produktene i denne kategorien i en lignende prisklasse som det du ser på nå.
Type
Bøker
Bøker

Produktinformasjon

Oppdag magien i The Divine Comedy Av Clive James, Dante Alighieri

Er du klar for en litterær reise som vil ta pusten fra deg? The Divine Comedy Av Clive James, en storslått oversettelse av Dantes episke dikt, gir deg muligheten til å oppleve en av verdens største litterære skatter i en ny og tilgjengelig form. Clive James, en anerkjent kritiker og poet, har brukt flere tiår på å skape denne oversettelsen, som er mer enn bare en tekst – det er en kunstverk i seg selv.

En episk reise gjennom det hinsidige

Med The Divine Comedy blir du ført gjennom Dantes bemerkelsesverdige reise gjennom Helvete, Skjærsilden og Himmelen. Denne oversettelsen er ikke bare en repetisjon av Dantes ord; det er en gjenoppdagelse av hans magi. Her er noen av de fantastiske elementene som gjør denne boken unik:

  • Vibrant språk: Clive James bringer Dantes livlige bilder og dyptgående emosjoner til liv med sitt friske og engasjerende språk.
  • Struktur: Med kjendte quatrains (firelinjers strofer) skaper James en flyt som gjør teksten lettfattelig, samtidig som man bevarer Dantes opprinnelige intensjon.
  • Tilgjengelighet: Denne oversettelsen er designet for å appellere til både nye lesere og Dantes tilhengere, noe som gjør den perfekt for alle som ønsker å dykke inn i klassisk litteratur.

Hvorfor velge The Divine Comedy Av Clive James, Dante Alighieri?

Med en betagende kombinasjon av litterær dybde og personlig fremstilling, står Clive James sin oversettelse som en milepæl i moderne litteratur. Den er prisbelønt og ble til og med nominert til Costa Poetry Award i 2013. Uansett om du er en litteraturstudent, en poet på jakt etter inspirasjon, eller bare en bokelsker, vil denne utgaven av The Divine Comedy gi deg verdifulle innsikter og storslåtte opplevelser.

Gjør deg klar for å bli sjarmert av Dantes tidløse visjoner, og la Clive James føre deg gjennom en reise som overskrider tid og rom. Vil du ta steget inn i denne rike og betagende verden?

Spesifikasjon

Spesifikasjoner
SpråkEngelsk
Sett
Nei
FormatPocket
SjangerKultur
Generelt
TypPapirbøker

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 217,88 den billigste prisen for The Divine Comedy Av Clive James, Dante Alighieri blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste romaner for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:
Vokser
Laveste pris:
199,2
Gjennomsnittspris:
216,-
Høyeste pris:
217,88
Beste tilbudet:
platekompaniet.no
Ikke tilgjengelig