Migration And Mutation

Spanning four centuries from the Renaissance to today¿s avant-garde, Migration and Mutation explores how the sonnet has evolved in and out of translation. Contributors examine little-studied translation trajectories in the early modern period, such as the pivotal role of France between Italy and England or......

fra 1 179,-

Tilgjengelig i 2 butikker

Frakt og levering

Beskrivelse

Spanning four centuries from the Renaissance to today¿s avant-garde, <i>Migration and Mutation </i>explores how the sonnet has evolved in and out of translation. Contributors examine little-studied translation trajectories in the early modern period, such as the pivotal role of France between Italy and England or the first German sonnets and their Italian, French, Dutch and Scottish origins. Essays then shed new light on major European sonneteers In the 19th and 20th centuries, including Shakespeare, Keats, Yeats, Rilke and Pessoa, alongside lesser-known contemporaries and with novel approaches. And finally, contributors explore how translation and adaptation create metaphorical space in the 21st century.<i>Migration and Mutation </i>also pays attention to the political or subversive dimension of the sonnet, with essays on women, gay or postcolonial reclaimings of the sonnet and recent experiments such as post-Soviet Sonnets on shirts by Genrikh Sagpir. It takes the sonnet out of the c

Forhåndsbestill

Frakt og levering

Beskrivelse

Spanning four centuries from the Renaissance to today’s avant-garde, Migration and Mutation explores how the sonnet has evolved in and out of translation. Contributors examine little-studied translation trajectories in the early modern period, such as the pivotal role of France between Italy and England or the first German sonnets and their Italian, French, Dutch and Scottish origins. Essays then shed new light on major European sonneteers In the 19th and 20th centuries, including Shakespeare, Keats, Yeats, Rilke and Pessoa, alongside lesser-known contemporaries and with novel approaches. And finally, contributors explore how translation and adaptation create metaphorical space in the 21st century.Migration and Mutation also pays attention to the political or subversive dimension of the sonnet, with essays on women, gay or postcolonial reclaimings of the sonnet and recent experiments such as post-Soviet Sonnets on shirts by Genrikh Sagpir. It takes the sonnet out of the confines of enclosed national traditions bringing it into renewed contact with mostly European, but also other, cultures.

Produktinformasjon

Oppdag 'Migration And Mutation' - Ditt Nye Litterære Eventyr

Migration And Mutation er en fascinerende reise gjennom det litterære landskapet, hvor sonettens utvikling fra Renessansen til den moderne tid står i sentrum. Dette verket tar for seg hvordan sonetten har overlevd og transformert seg i møte med diverse kulturer og språk, og gir innblikk i spennende oversettelsesprosesser som knytter sammen tradisjoner fra Italia, England, Tyskland og mer.

En Dypdykk i Sonettens Univers

Du vil oppdage:

Historiske Perspektiver: Lær om betydningen av franske innflytelser i den tidlige overgangen mellom italiensk og engelsk litteratur.
Moderne Fortolkninger: Utforsk hvordan kjente diktere som Shakespeare, Keats og Rilke har bidratt til sonettens rike arv, sammen med mindre kjente samtidsstemmer.
Politisk Dimensjon: Forstår sonettens rolle i kvinne- og LHBTQ+-bevegelser, samt postkoloniale gjenoppdagelser.

Hvorfor Velge 'Migration And Mutation'?

Dette verket er ikke bare en bok, men et litterært skattejakt som inviterer leseren til å tenke nytt om poesiens plass i samfunnet. Med sine unike perspektiver og grundige analyser, gir 'Migration And Mutation' rom for refleksjon over hvordan språklige og kulturelle migrasjoner har formet og fortsatt former vår forståelse av litteratur.

Bli med på denne oppdagelsesreisen i sonettens verden gjennom de siste fire århundrene. 'Migration And Mutation' er perfekt for både litteraturentusiaster og de som ønsker å forstå dybden av språklige og kulturelle utvekslinger.

Er du klar til å dykke inn i en verden av poesi, oversettelse og kreativitet? Grip sjansen til å berike din litterære samling med Migration And Mutation!

Topplisten: Other Brand Språk, litteratur og lingvistikk

Se mer

Design Med Ord Av Susanne Egset

Utan ord har du inga nettside eller digital teneste og ingen app. Det er på tide at orda får sin rettmessige plass i design av digitale brukaropplevingar.Orda som folk brukar for å få gjort daglegdagse oppgåver, som å handle mat og betale rekningar, har flytta inn på digitale flater. Innhaldsdesign og UX-skriving tek tak i de...

436,-

Norrøn Ordbok Av Leiv Heggstad, Finn Hødnebø, Erik Simensen

Leiv Heggstad, Finn Hødnebø, Erik Simensen, Norrøn ordbok

520,-

Språk Og Argumentasjon - Med Eksempler Fra Juss Av Eivind Kolflaath

Språket er juristens viktigste verktøy. Uansett om uenigheten i en rettstvist gjelder rettsreglene eller fakta, må juristen argumentere for standpunktet sitt, og argumenter kan bare formidles gjennom språket. Denne boken belyser allmenne aspekter ved språk og argumentasjon, og viser hvordan disse gjør seg gjeldende i jussfage...

160,-

Isaksen Kristine Min metode

I samtaleserien «Min metode», arrangert av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, ble ti eminente sakprosaskribenter utfordret til å snakke om skrivearbeidet med en samtalepartner som kjenner bøkene deres svært godt. Tekstene i denne boka er basert på disse samtalene.

210,-

Inn I Teksten - Ut I Livet

Inn i teksten ut i livet er tenkt som en ressursbok for arbeidet med litterære tekster i skolen. Her presenteres mange forskjellige arbeidsmåter som kan åpne teksten for unge lesere. De følges opp med eksempler på undervisningsopplegg og oppgaver og en rikholdig flora av gode litteraturtips. Elevenes stemme klinger med, i tek...

130,-

Spansk Språkkunnskap = Sintaxis Didáctica Del Español Av Maximino J. Ruiz Rufino

Spansk språkkunnskap / Sintaxis didáctica del español belyser hvordan setningene organiseres på spansk, hvorfor det finnes setninger med forskjellige strukturer, hvilke setningsstrukturer som er de mest vanlige, hvilken form og plassering de forskjellige elementene har i setningene og hvordan og hvorfor noen setningsstrukture...

180,-

Engelsk Ordbok Av Per-Erik Kirkeby

Per-Erik Kirkeby, Engelsk ordbok - engelsk-norsk / norsk-engelsk

200,-

Managing Records Av Elizabeth Shepherd, Geoffrey Yeo

This records manager's handbook offers advice for both those already specializing in records management and other LIS professionals wishing to learn more on the topic. It should be useful to all LIS organizations aiming to improve their routines for managing records and other information resources.

299,-

Ungdomsspråk Av Ingrid Kristine Hasund

Ungdomsspråk er den første samlende framstilling av moderne norsk ungdomsspråkforskning. Etter grundig gjennomgang av karakteristisk trekk ved ungdomsspråket, der både slang, småord, banning, dialektholdninger og fremmedspråklig påvirkning står på menyen, munner boka ut i en diskusjon omkring kjennetegn ved en ungdommelig spr...

149,-

Practising The Power Of Now Av Echart Tolle

The essential companion to the phenomenal bestseller THE POWER OF NOW

99,-

Spesifikasjon

Spesifikasjoner

Språk	Engelsk
Format	Innbundet

Generelt

Sett	Nei
Typ	Papirbøker

Populære produkter

Design Med Ord Av Susanne Egset

436,-

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 1 179,- den billigste prisen for Migration And Mutation blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste språk, litteratur og lingvistikk for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:

Stabil

Laveste pris:

1 179,-

Gjennomsnittspris:

1 179,-

Høyeste pris:

1 179,-

Beste tilbudet:

norli.no

Tilgjengelig