Queer Theory and Translation Studies Language, Politics, Desire

Queer Theory and Translation Studies Language, Politics, Desire

This groundbreaking book explores the relevance of queer theory to Translation Studies and of translation to Global Sexuality Studies. Beginning with a comprehensive overview of the origins and evolution of queer theory, this book places queer theory and Translation Studies in a productive and mutually interrogating relations......
fra 655,38
Tilgjengelig i 1 butikker
Forhåndsbestill
Frakt og levering
Beskrivelse
This groundbreaking book explores the relevance of queer theory to Translation Studies and of translation to Global Sexuality Studies. Beginning with a comprehensive overview of the origins and evolution of queer theory, this book places queer theory and Translation Studies in a productive and mutually interrogating relationship.After framing the discussion of actual and potential interfaces between queer sexuality and queer textuality, the chapters trace the transnational circulation of queer texts, focusing on the place of translation in "gay" anthologies, the packaging of queer life writing for global audiences, and the translation of lyric poetry as a distinct site of queer performativity. Baer analyzes fictional translators in literature and film, the treatment of translation in historical and ethnographic studies of sexual and linguistic others, the work of queer translators, and the reception of queer texts in translation. Including a range of case studies to exemplify key ethical issues relevant to all scholars of global sexuality and postcolonial studies, this book is essential reading for advanced students, scholars, and researchers in Translation Studies, gender and sexuality studies, and related areas.

Produktinformasjon

Oppdag "Queer Theory and Translation Studies: Language, Politics, Desire"

Er du på jakt etter en dyptgående og tankevekkende bok som kombinerer queer teori med oversettelsesstudier? Da trenger du ikke lete lenger! "Queer Theory and Translation Studies: Language, Politics, Desire" er en banebrytende bok som setter søkelys på de fascinerende forbindelsene mellom disse to feltene.

En Banebrytende Utforskning

Denne boken gir en omfattende oversikt over opprinnelsen og utviklingen av queer teori, og plasserer den i en produktiv og gjensidig bevisst sammenheng med oversettelsesstudier. Forfatteren, Baer, lar oss oppdage hvordan oversettelse fungerer som et sentralt element i å formidle queer erfaringer på tvers av kulturelle grenser.

Hva Du Kan Forvente

  • Detaljerte analyser: Baer dykker ned i fiktive oversettere i litteraturen og filmen, og hvordan disse representasjonene former vår forståelse av queer tekster i oversettelse.
  • Case-studier: Boken inneholder praktiske eksempler som belyser etiske problemstillinger relevante for både global seksualitet og postkoloniale studier.
  • Transnasjonal Sirkulasjon: Fokus på hvordan queer tekster reiser rundt i verden og effekten av oversettelse på “gay” antologier og queer tekstproduksjon.

Hvorfor denne boken er et Must-Have

Enten du er student, akademiker eller bare nysgjerrig på temaene som språk, politikk, og desire, vil denne boken gi deg uvurderlig innsikt. Den er essensiell lesning for alle som ønsker å forstå hvordan queer erfaringer blir formidlet, oversatt, og gjenfortalt gjennom språk og kultur.

Vil Du Bli Utdannet og Inspirert?

Ta steget inn i en verden av idéer, språk, og identitet med "Queer Theory and Translation Studies: Language, Politics, Desire". La deg inspirere av de friske perspektivene og kritiske tankene som forfatteren bringer til bordet. Ikke bare vil du utvide din forståelse, men også din evne til å kritisk vurdere hvordan vi kommuniserer og uttrykker våre mest intime erfaringer.

Spesifikasjon

Produkt
ProduktnavnQueer Theory and Translation Studies Language, Politics, Desire
MerkeOther Brand

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 655,38 den billigste prisen for Queer Theory and Translation Studies Language, Politics, Desire blant 1 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste samfunnsvitenskap for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:
Vokser
Laveste pris:
599,2
Gjennomsnittspris:
649,-
Høyeste pris:
655,38
Beste tilbudet:
platekompaniet.no
Ikke tilgjengelig