Tolkien J. R. R. Beowulf: A Translation and Commentary

Tolkien J. R. R. Beowulf: A Translation and Commentary

The translation of Beowulf by J.R.R. Tolkien was an early work, very distinctive in its mode, completed in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication. This edition is twofold, for there exists an illuminating commentary on the text of the poem by the translator......
For øyeblikket har vi ingen tilbud på dette produktet, men vi inviterer deg til å utforske lignende produkter som kan være av interesse.

Produktinformasjon

Oppdag Tolkien J. R. R. Beowulf: A Translation and Commentary

La deg begeistre av Tolkien J. R. R. Beowulf: A Translation and Commentary, en uforglemmelig tolkning av en av litteraturhistoriens mest ikoniske epos. Denne oversettelsen, som ble fullført i 1926, gir deg ikke bare selve teksten til Beowulf, men også en dypere forståelse gjennom Tolkiens egne innsiktsfulle kommentarer.

En uforlignelig reise tilbake i tid

Gjennom denne boken tas leserne med på en fascinerende reise inn i fortidens verden. Tolkien trer inn i Beowulfs univers, der han beskriver dramatiske øyeblikk som når helten Beowulf møter sin skjebne ved Grendel. Du vil føle deg som en del av fortellingen, som står ved Beowulf’s side mens han seiler mot Danmark, klar til kamp mot det overnaturlige.

Unike trekk ved boka

  • Oversettelse fra originalen: Tolkiens egen tolkning gir teksten en ny dimensjon.
  • Innsiktsfull kommentar: Basert på forelesninger fra Oxford, gir kommentaren bakgrunn og kontekst til teksten.
  • Litterær analyse: Tolkien utforsker dybden i Beowulfs handlinger og motiver, og avkler myten bak skatten som oppdages.

En litterær arv

Tolkien betraktet ikke bare Beowulf som en "skatt" eller en enkel eventyrhistorie; han belyste hvordan skatten representerer en historie full av sorg og betydning. Boken er ikke bare for fans av Tolkien men også for de som ønsker å utforske Old English litteratur med friske øyne.

For hvem er denne boken?

Med sitt dype innhold og klare språk, er Tolkien J. R. R. Beowulf: A Translation and Commentary perfekt for:

  • Litteraturelskere som ønsker en nyvurdering av klassikeren.
  • Studenter og akademikere som analyserer gammel engelsk litteratur.
  • Fantasy-fans som ønsker å forstå inspirasjonen bak Tolkiens egne verk.

Enten du er en erfaren leser av klassisk litteratur eller en nykommer, vil denne boken gi deg en rik og engasjerende opplevelse. Ikke gå glipp av sjansen til å oppdage og oppleve Beowulf som aldri før!

Spesifikasjon

Produkt
ProduktnavnTolkien J. R. R. Beowulf: A Translation and Commentary
MerkeOther Brand

Pris og prishistorikk