Twenty-Nine Goodbyes
A primer for those with no previous knowledge of Chinese, this book introduces readers to the fundamentals of classical Chinese poetry through twenty-nine ways of understanding a single poem. "Seeing Off a Friend," by the great Tang poet Li Bai (701762) has long been praised for its vividness, subtlety, an......
fra 249,-
På lager i 1 butikker
Kjøp på nett
På lager
Frakt og levering
Sammenligning av produkter
Her finner du de fire mest populære produktene i denne kategorien i en lignende prisklasse som det du ser på nå.
Twenty-Nine Goodbyes
249,-
Produktinformasjon
<p><b><i>Choice</i></b><b> Outstanding Academic Title</b><br><br> A primer for those with no previous knowledge of Chinese, this book introduces readers to the fundamentals of classical Chinese poetry through twenty-nine ways of understanding a single poem. "Seeing Off a Friend," by the great Tang poet Li Bai (701–762) has long been praised for its vividness, subtlety, and poignancy. Anthologizing twenty-nine translations of the poem, Timothy Billings not only introduces the poem’s richness and depth but also the nuanced art of translating Chinese poetry into European languages. <br><br>A famous exemplar of "seeing off poetry," which was common in an empire whose literati were continually on the move, Li’s poem has continued to fascinate readers far removed from its moment of composition, from the Victorians, to Ezra Pound, to contemporary translators from around the world. In talking us through these linguistic crossings, Billings unpacks the intricacies of the lüshi or "regulated verse poem," a form as pivotal to Chinese literature as the sonnet is to European tradition.<br><br>Step by step, <i>Twenty-Nine Goodbyes</i> teaches its readers to become adept interpreters of one of the most significant verse forms in Chinese literary history. Billings’s engaging teaching style, backed by a lightly worn but deep scholarly engagement with Chinese poetry, makes this work an indispensable guide for anyone interested in poetry, translation, or the cultural heritage of China.</p>
Spesifikasjon
| Produkt | |
|---|---|
| Produktnavn | Twenty-Nine Goodbyes |
| book typ | Reise |
Pris og prishistorikk
Akkurat nå er 249,- den billigste prisen for Twenty-Nine Goodbyes blant 1 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste bøker for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.
Logan's Lantern A Lunar New Year StorySoil ProcessesSpeech Disorder in Nineteenth Century Britain The History of StutteringVivisection in Historical Perspective
Alexander Jolly’s Christian Sacrifice in the Eucharist A Critical EditionLinguistic Disadvantage in Jury Trials Lessons from Hong Kong and BeyondIntangible Cultural Heritage and Traditional Medical Knowledge Safeguarding Healing and Medical Practices in a Globalized WorldThe Mathnawi of Jalalu?ddin Rumi, Volume VII Commentary on Books 1 and 2
The Mathnawi of Jalalu?ddin Rumi, Volume VIII Commentary on Books 3 to 6Information Technology & Libraries A Future for Academic LibrariesFinance and Culture in Nineteenth Century Britain Volume I: Public Finance and Company PromotionFinance and Culture in Nineteenth Century Britain Volume II: The World of the Stock Exchange
Finance and Culture in Nineteenth Century Britain Volume III: Shareholders and the Culture of InvestmentFinance and Culture in Nineteenth Century Britain Volume IV: Financial Crises and Financial FraudThe Asylum in the Long Nineteenth Century Volume I: Lunacy and Lunatic AsylumsGood Houses Environmental Design and Evaluation