Woe From Wit Av Alexander Griboedov

fra 199,-

Tilgjengelig i 2 butikker

Frakt og levering

Beskrivelse

Forhåndsbestill

Frakt og levering

Beskrivelse

Alexander Griboedov's Woe from Wit is one of the masterpieces of Russian drama. A verse comedy set in Moscow high society after the Napoleonic wars, it offers sharply drawn characters and clever repartee, mixing meticulously crafted banter and biting social critique. Its protagonist, Alexander Chatsky, is an idealistic ironist, a complex Romantic figure who would be echoed in Russian literature from Pushkin onward.Chatsky returns from three years abroad hoping to rekindle a romance with his childhood sweetheart, Sophie. In the meantime, she has fallen in love with Molchalin, her reactionary father Famusov's scheming secretary. Chatsky speaks out against the hypocrisy of aristocratic society-and as scandal erupts, he is met with accusations of madness.Woe from Wit was written in 1823 and was an immediate sensation, but under heavy-handed tsarist censorship, it was not published in full until forty years later. Its influence is felt not just in Russian literary language but in everyday speech. It is the source of a remarkable number of frequently quoted aphorisms and turns of phrase, comparable to Shakespeare's influence on English.Yet owing to its complex rhyme scheme and verse structure, the play has frequently been considered almost untranslatable. Betsy Hulick's translation brings Griboedov's sparkling wit, spirited dialogue, and effortless crossing of registers from elevated to colloquial into a lively contemporary English.

Produktinformasjon

Oppdag mesterverket: Woe From Wit Av Alexander Griboedov

Woe From Witverskomedie som tar deg med på en reise gjennom Moskvask høy sosietet etter Napoleonskrigene. Dette er ikke bare en dramatisk fortelling; det er en dyp samfunnskommentar med skarpe karakterer og kvikk replikkveksling som vil underholde og få deg til å tenke.

En fangende handling med komplekse figurer

I sentrum av stykket finner vi Alexander Chatsky, en idealistisk og ironisk karakter som kommer hjem etter tre års fravær, kun for å oppdage at hans barndomskjærlighet, Sophie, har blitt forelsket i den intrigefulle sekretæren Molchalin. Mens Chatsky kritiserer hykleriet i aristokratiet, blir han stemplet som gal! Dette kan virke som en sekk med drama, men det er også en skarp observasjon av samfunnets normer.

Hvorfor lese Woe From Wit Av Alexander Griboedov?

Historisk betydning: Skriven i 1823 og ble en sensasjon, teksten ble ikke publisert fullt ut før 1860, under strenge tsarregimer.
Språk og stil: Griboedovs språklige finesse, kombinerer elevert og hverdagslig språk på en mesterlig måte.
Uforglemmelige sitater: Stykket har inspirert en mengde aforismer og uttrykk i russisk hverdagsspråk.

Oversettelse som bevarer essensen

Betsy Hulick sin oversettelse bringer Griboedovs glitrende vidd og livlige dialog inn i moderne engelsk, noe som gjør dette mestermakset tilgjengelig for et bredere publikum.

En tidløs klassiker for alle

Å lese Woe From Wit Av Alexander Griboedov er som å åpne en tidskapsel av humor, tragedie og samfunnskritikk. Enten du er en litteraturentusiast eller nysgjerrig på russisk kultur, vil denne komedien gi deg både underholdning og tankevekkende innsikt. Så hva venter du på? Dykke ned i denne fantastiske fortellingen og opplev hvorfor den har overlevd tidens tann!

Topplisten: Other Brand Språk, litteratur og lingvistikk

Se mer

Design Med Ord Av Susanne Egset

Utan ord har du inga nettside eller digital teneste og ingen app. Det er på tide at orda får sin rettmessige plass i design av digitale brukaropplevingar.Orda som folk brukar for å få gjort daglegdagse oppgåver, som å handle mat og betale rekningar, har flytta inn på digitale flater. Innhaldsdesign og UX-skriving tek tak i de...

436,-

Norrøn Ordbok Av Leiv Heggstad, Finn Hødnebø, Erik Simensen

Leiv Heggstad, Finn Hødnebø, Erik Simensen, Norrøn ordbok

520,-

Språk Og Argumentasjon - Med Eksempler Fra Juss Av Eivind Kolflaath

Språket er juristens viktigste verktøy. Uansett om uenigheten i en rettstvist gjelder rettsreglene eller fakta, må juristen argumentere for standpunktet sitt, og argumenter kan bare formidles gjennom språket. Denne boken belyser allmenne aspekter ved språk og argumentasjon, og viser hvordan disse gjør seg gjeldende i jussfage...

160,-

Isaksen Kristine Min metode

I samtaleserien «Min metode», arrangert av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, ble ti eminente sakprosaskribenter utfordret til å snakke om skrivearbeidet med en samtalepartner som kjenner bøkene deres svært godt. Tekstene i denne boka er basert på disse samtalene.

210,-

Inn I Teksten - Ut I Livet

Inn i teksten ut i livet er tenkt som en ressursbok for arbeidet med litterære tekster i skolen. Her presenteres mange forskjellige arbeidsmåter som kan åpne teksten for unge lesere. De følges opp med eksempler på undervisningsopplegg og oppgaver og en rikholdig flora av gode litteraturtips. Elevenes stemme klinger med, i tek...

130,-

Spansk Språkkunnskap = Sintaxis Didáctica Del Español Av Maximino J. Ruiz Rufino

Spansk språkkunnskap / Sintaxis didáctica del español belyser hvordan setningene organiseres på spansk, hvorfor det finnes setninger med forskjellige strukturer, hvilke setningsstrukturer som er de mest vanlige, hvilken form og plassering de forskjellige elementene har i setningene og hvordan og hvorfor noen setningsstrukture...

180,-

Engelsk Ordbok Av Per-Erik Kirkeby

Per-Erik Kirkeby, Engelsk ordbok - engelsk-norsk / norsk-engelsk

200,-

Managing Records Av Elizabeth Shepherd, Geoffrey Yeo

This records manager's handbook offers advice for both those already specializing in records management and other LIS professionals wishing to learn more on the topic. It should be useful to all LIS organizations aiming to improve their routines for managing records and other information resources.

299,-

Ungdomsspråk Av Ingrid Kristine Hasund

Ungdomsspråk er den første samlende framstilling av moderne norsk ungdomsspråkforskning. Etter grundig gjennomgang av karakteristisk trekk ved ungdomsspråket, der både slang, småord, banning, dialektholdninger og fremmedspråklig påvirkning står på menyen, munner boka ut i en diskusjon omkring kjennetegn ved en ungdommelig spr...

149,-

Practising The Power Of Now Av Echart Tolle

The essential companion to the phenomenal bestseller THE POWER OF NOW

99,-

Spesifikasjon

Spesifikasjoner

Språk	Engelsk
Sjanger	Antologier

Generelt

Sett	Nei
Typ	Papirbøker

Populære produkter

Design Med Ord Av Susanne Egset

436,-

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 199,- den billigste prisen for Woe From Wit Av Alexander Griboedov blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste språk, litteratur og lingvistikk for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:

Stabil

Laveste pris:

159,-

Gjennomsnittspris:

172,-

Høyeste pris:

199,-

Beste tilbudet:

norli.no

Tilgjengelig