Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation

In-ear hodetelefoner Apple AirPods med støyreduksjon Apple AirPods 4 in-ear hodetelefoner med aktiv støyreduksjon gir en klar og balansert lyd med adaptiv lyd og transparens.¹ Den forbedrede passformen gjør dem komfortable å bruke hele dagen. Ombygd for bedre passform AirPods 4 har fått en ny form som gjør at de sitter komfortabelt og stabilt i ørene. Den mer avrundede designen og de kortere stilkene gjør dem behagelige å ha på lenge, samtidig som du enkelt styrer musikk og samtaler med et raskt trykk. Aktiv støyreduksjon som blokkerer forstyrrende lyder AirPods 4 med aktiv støyreduksjon demper lyder rundt deg før de når ørene. Dette gjør at du kan fokusere helt på musikk, podkaster eller samtaler uten å bli forstyrret.² Hør hva som skjer rundt deg AirPods 4 bruker Apples H2-chip for å tilpasse lyden etter situasjonen. Adaptiv lyd kombinerer aktiv støyreduksjon og transparens, slik at du kan høre omgivelsene samtidig som du fortsetter å lytte. Dette gjør at du kan bevege deg blant folk og snakke med andre uten å ta av hodetelefonene.¹ Når du begynner å snakke med noen i nærheten, aktiveres samtalefokus automatisk og senker volumet på det som spilles av.³ Dette gjør samtalen smidig uten at du trenger å pause manuelt. Bedre lyd og tydeligere samtaler Støyisolering gjør at stemmen din høres klart selv når det er mye bakgrunnsstøy. Funksjonen reduserer bakgrunnslyder samtidig som den fokuserer på det du sier, slik at den du snakker med hører deg tydelig.³ Magisk enkel å bruke Bare si ”Siri” eller ”Hei Siri” for å spille musikk, ringe samtaler eller sjekke kalenderen.4 Du kan også samhandle med Siri uten hender ved å nikke eller forsiktig riste på hodet.³ AirPods 4 kobles raskt sammen ved å holde dem nær enheten din og trykke på Koble til på skjermen. Du kan også dele musikk eller TV-serier mellom to par AirPods.5 En hudsensor sørger for at avspillingen fortsetter bare når du har hodetelefonene i ørene og pauses automatisk når du tar dem av. Med Finn-appen kan du dessuten lokalisere både AirPods og ladeetuiet.6 Personlig tilpasset romlig lyd Personlig tilpasset romlig lyd med dynamisk hodesporing plasserer lyden rundt deg i stedet for rett i ørene. Dette gjør at musikk, filmer og TV-serier føles mer omsluttende, omtrent som i en kinosal.7 Nytt, praktisk ladeetui Ladeetuiet har fått et nytt og ekstra kompakt design og er det minste i sin klasse med trådløs lading. Du kan lade det med Apple Watch-lader, USB-C-kabel eller en Qi-sertifisert trådløs lader.8 Lang batteritid for hele dagen Med aktiv støyreduksjon får du opptil 4 timers lytting på én lading og totalt opptil 20 timer sammen med ladeetuiet. Uten aktiv støyreduksjon varer batteriet opptil 30 timer totalt.¹° Tåler støv, svette og vann Både AirPods 4 og ladeetuiet er motstandsdyktige mot støv, svette og vann i henhold til IP54.¹¹ Dette gjør at de tåler alt fra regn til svette treningsøkter uten problemer. Vilkår 1Produktets ytelse og støykontrollerende funksjoner som aktiv støyreduksjon, adaptiv lyd og transparens kan påvirkes av støv eller oppsamlet ørevoks. Rengjør produktet regelmessig for å opprettholde høy ytelse og full funksjonalitet. Informasjon om rengjøring av AirPods 4 finnes på Funksjonen er kun tilgjengelig på AirPods 4 med aktiv støyreduksjon. Tilgjengelig på kompatible enheter med iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller nyere, koblet til AirPods 4, AirPods 4 med aktiv støyreduksjon eller AirPods Pro 2 med den nyeste fastvaren. Det er ikke sikkert at Siri og funksjonen for å aktivere med bare ”Siri” er tilgjengelig på alle språk og i alle områder. Funksjonene kan variere mellom ulike områder. Kompatibel enhet og internettforbindelse kreves. Kostnader for mobildata kan påløpe. Funksjonen for å aktivere med bare ”Siri” er ikke tilgjengelig på AirPods med H1-chip for hodetelefoner eller Intel-baserte Mac-modeller. Enhetene må støtte og kjøre den nyeste versjonen av operativsystemet. Krever en kompatibel Apple-enhet med den nyeste versjonen av operativsystemet. Finn-funksjoner krever iOS 18 eller nyere. Romlig lyd fungerer med kompatibelt innhold i støttede apper. For å lage en personlig profil kreves en iPhone med TrueDepth-kamera. AirPods 4 med aktiv støyreduksjon kan lades trådløst, noe som krever en Qi-sertifisert trådløs lader. Ladeetuiet til AirPods 4 med aktiv støyreduksjon fungerer også med Apple Watch-lader eller USB-C-kontakt. Testene ble utført av Apple i juli og august 2024 med forhåndsversjoner av AirPods 4 (aktiv støyreduksjon) med trådløst ladeetui, koblet til forhåndsversjoner av iPhone 16 Pro Max, alle med forhåndsversjoner av programvaren. Spillelisten inneholdt 358 unike lydspor kjøpt fra iTunes Store (256 Kbit/s aac-koding). Volumet var satt til 50 %. Romlig lyd, samtalefokus og støykontroll var slått av. Lyttetiden var opptil 4 timer når støykontrollen var satt til aktiv støyreduksjon. Testene besto i å tømme batteriet på AirPods fullstendig ved å spille av lyd til den første AirPods-øreproppen slo seg av. Batteritiden avhenger av enhetens innstillinger, omgivende miljø, bruk og mange andre faktorer. Testene ble utført av Apple i juli og august 2024 med forhåndsversjoner av AirPods 4 (aktiv støyreduksjon) med trådløst ladeetui, koblet til forhåndsversjoner av iPhone 16 Pro Max, alle med forhåndsversjoner av programvaren. Spillelisten inneholdt 358 unike lydspor kjøpt fra iTunes Store (256 Kbit/s aac-koding). Volumet var satt til 50 %. Romlig lyd, samtalefokus og støykontroll var slått av. Lyttetiden var opptil 20 timer når støykontrollen var satt til aktiv støyreduksjon. Testene besto i å tømme batteriet på AirPods fullstendig ved å spille av lyd til den første AirPods-øreproppen slo seg av. De utladede AirPods-øreproppene ble ladet til 100 %, hvoretter lyd ble spilt av til den første AirPods-øreproppen slo seg av. Prosedyren ble gjentatt til både AirPods-øreproppene og ladeetuiet var helt utladet. Batteritiden avhenger av enhetens innstillinger, omgivende miljø, bruk og mange andre faktorer. AirPods 4 med aktiv støyreduksjon er støv-, svette- og vannbestandige for sport og trening som ikke foregår i vann. Produktene, inkludert ladeetuiet, har blitt testet i laboratorium og oppfyller kravene for IP54 i henhold til IEC-standard 60529. Graden av motstand mot støv, svette og vann er ikke permanent, og beskyttelsen kan reduseres ved normal slitasje. Ikke lad våte AirPods. Informasjon om rengjøring og tørking finnes på Teknisk info Fullstendig teknisk informasjon finnes på apple.com/se/airpods-4/specs/.