Introducing Translation Studies Av Jeremy (University Of Leeds Uk) Munday, Sara Ramos Pinto, Jacob Blakesley

Oppdag Introducing Translation Studies av Munday, Pinto og Blakesley

Introducing Translation Studies er en banebrytende tekstbok designet for studenter og forskere på feltet oversettelsesstudier. Denne femte utgaven er grundig revidert og gir en oppdatert oversikt over teoriene og konseptene som former feltet. Med et intuitivt oppsett er det lett å navigere og forstå de komplekse ideene som presenteres.

En omfattende oversikt over teorier

• Inneholder teorier fra mange språk, inkludert Bengali, Kinesisk, Engelsk, Fransk, Tysk, Italiensk, Punjabi, Portugisisk og Spansk.
• Analyser av tekster fra legendariske verk som Bibelen, Beowulf, Proust og Shakespeare, samt moderne filmer og reisebrosjyrer.
• Hver kapittel inkluderer teoriintroduksjon, illustrative tekster med oversettelser, case-studier, sammendrag og oppgaver.

Nyheter i femte utgave av Introducing Translation Studies

Fifth edition brings fresh insights to the table, including:

• Ny sosiologi av oversettelse, med en unik case-studie.
• Diskusjoner om digi­tal oversettelse, audiovisuell oversettelse og maskinoversettelse.
• Revurderte diskusjonspunkter og oppdaterte figurer og tabeller.
• Innhold som linker til online materialer for selvstendig forskning.

Hvorfor velge Introducing Translation Studies?

Enten du er en student som nyter faget, eller en forsker som ønsker å dykke dypere inn i teoriene, tilbyr denne boken verktøyene og innsikten du trenger. Den omfattende ressursen har blitt en uunnværlig del av kursmateriellet på universiteter verden over.

Med sin brukervennlige struktur og omfattende øvelser, er "Introducing Translation Studies" ikke bare en bok, men en guide til forståelsen av oversettelse som vitenskap og kunst. Gå ikke glipp av muligheten til å berike kunnskapen din med denne viktige boken!