The Holy Qur'an Translations of Selected Verses

The Holy Qur'an Translations of Selected Verses

The renowned scholar and Sufi master, the late Dr Martin Lings (Shaykh Abu Bakr Siraj ad-Din) was working on a full translation of the Qur''an when he passed away. The Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, who had commissioned Dr Lings to translate the Qur''an, and the Islamic Texts Society w......
fra 366,63
Tilgjengelig i 2 butikker
Frakt og levering
Beskrivelse
<p>The renowned scholar and Sufi master, the late Dr Martin Lings (Shaykh Abu Bakr Siraj ad-Din) was working on a full translation of the Qur''an when he passed away. The Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, who had commissioned Dr Lings to translate the Qur''an, and the Islamic Texts Society were granted access to his papers. The Publishers extracted from these previously unpublished writings, and from all his other publications, his translations of verses from the Qur''an. These are here presented as <em>The Holy Qur''an: Translations of Selected Verses</em> accompanied by the original Arabic text on facing pages.</p><p>Occasionally, Dr Lings translated a particular verse in more than one way; all the different versions have been retained. On the one hand, this is a reflection of the fact that there can never be a definitive translation of the sacred text; on the other hand, this brings out the multiple meanings that may exist in one verse.</p><p>In addition, there is an appe
Forhåndsbestill
Frakt og levering
Beskrivelse
The renowned scholar and Sufi master, the late Dr Martin Lings (Shaykh Abu Bakr Siraj ad-Din) was working on a full translation of the Qur''an when he passed away. The Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, who had commissioned Dr Lings to translate the Qur''an, and the Islamic Texts Society were granted access to his papers. The Publishers extracted from these previously unpublished writings, and from all his other publications, his translations of verses from the Qur''an. These are here presented as The Holy Qur''an: Translations of Selected Verses accompanied by the original Arabic text on facing pages.Occasionally, Dr Lings translated a particular verse in more than one way; all the different versions have been retained. On the one hand, this is a reflection of the fact that there can never be a definitive translation of the sacred text; on the other hand, this brings out the multiple meanings that may exist in one verse.In addition, there is an appendix of Dr Lings'' translation of the Ninety-nine Beautiful Names of God with the original Arabic and transliteration; and a cross-referenced index which is intended to work as a minor concordance.For all those wishing to learn about the Qur''an, for non-Arabic-speaking Muslims, for students of Arabic and translation, for scholars of Islamic studies, The Holy Qur''an: Translations of Selected Verses is a short and accessible introduction with the additional benefits of the profound learning of an eminent scholar and the beautiful language of a published poet.

Produktinformasjon

Oppdag kraften i tro med The Holy Qur'an: Translations of Selected Verses

Er du nysgjerrig på hvordan de hellige versene fra Koranen lyder på norsk? The Holy Qur'an: Translations of Selected Verses er den perfekte broen for de som ønsker å utforske islams skjønnhet og visdom. Denne unike utgaven tilbyr en dyptgående oversettelse av utvalgte vers fra Koranen, ledsaget av den originale arabiske teksten for en berikende opplevelse.

hvorfor velge The Holy Qur'an: Translations of Selected Verses?

  • Faglig soliditet: Oversettelsen er basert på arbeidet til den anerkjente lærde og sufimester, Dr. Martin Lings, som satte fokus på presisjon og kulturforståelse.
  • Mangfold av betydninger: Noen vers er oversatt på flere måter, noe som viser det rike lag av betydning i Koranens tekst.
  • Appendiks med Guds vakre navn: Få tilgang til en komplett oversettelse av de nitti-ni vakre navnene på Gud, komplett med arabisk og transliterasjon.
  • Kryssreferanseindeks: Denne indeksen fungerer som et nyttig verktøy for studenter og forskere som ønsker å dykke dypere inn i teksten.

En tilgjengelig og inspirerende ressurs

Enten du er ny i studiet av Koranen eller ønsker å utdype din forståelse, gir The Holy Qur'an: Translations of Selected Verses en kortfattet, men dyptgående innføring. Denne utgaven er spesielt nyttig for:

  • Ikke-arabisk talende muslimer
  • Studenter som lærer arabisk og oversettelse
  • Forskere innen islamstudier

Gjør teksten din levende

Booken er også designet med tanke på leseropplevelse: den står i en vakkert trykket utgave som vil se flott ut i bokhyllen din. Med klare og lettleste sider vil du finne det løftende å dykke inn i hver enkelt vers. Trenger du et verktøy for refleksjon og åndelig vekst? Da er denne oversettelsen noe du ikke kan gå glipp av!

Ta steget inn i en verden av visdom med The Holy Qur'an: Translations of Selected Verses og oppdag meningen bak de tidløse ordene i denne hellige teksten.

Spesifikasjon

Produkt
ProduktnavnThe Holy Qur'an Translations of Selected Verses
MerkeOther Brand

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 366,63 den billigste prisen for The Holy Qur'an Translations of Selected Verses blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste religion, historie og filosofi for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:
Vokser
Laveste pris:
319,-
Gjennomsnittspris:
337,-
Høyeste pris:
366,63
Beste tilbudet:
platekompaniet.no
Ikke tilgjengelig