Vårt eget språk, Pent brukt bok uten markeringer

Boken er delt inn i tre deler. Første del, Språket før oss, gir en innføring i norsk språkhistorie, ordenes vandringer og opprinnelsen til fremmedord. I annen del, Språket rundt oss, fokuseres det på talespråket, de norske dialektene, og politikernes språk. Mediespråket, reklamespråket og nettspråket blir også omtalt, med særlig vekt på hvordan nye landsmenn med ulik kulturell bakgrunn opplever det norske språksamfunnet. Tredje del, Språket i oss, presenterer mangfoldet i sakprosaen og tar for seg regler for skriving og rettskrivning, samt gode og dårlige språkvaner og norsk grammatikk. Dette er en revidert utgave av trebindsverket Vårt eget språk, som ble utgitt i 1987.