De trøstesløse

Emmas sterke ønske om å bli med barn, gjør henne så ulykkelig at det overskygger alt annet i livet hennes. Selv når Torfinn forsøker å gjøre noe hyggelig for henne, går det dårlig. ¿ Du ska ro telbake! forlangte Emma gråtkvalt. Hun senket armene og stirret forurettet på Torfinn, som om han hadde gjort noe galt og burde be om forlatelse. ¿ Ska? ¿ Ja, du ska! Eg sætt meg ikkje der oppe som et naut og spis. Eg finnes ikkje sulten. Eg vil hjem, så da ska du ro meg hjem! Kjærligheten skal endelig seire når Jon og Louise ekter hverandre. Men da de går til presten for å avtale dato, møter de uventet motstand. Og det er ikke bare presten som mener at de synder.