Experiences In Translation Av Umberto Eco

In this book Umberto Eco argues that translation is not about comparing two languages, but about the interpretation of a text in two different languages, thus involving a shift between cultures....

fra 349,-

Tilgjengelig i 2 butikker

Frakt og levering

Forhåndsbestill

Frakt og levering

Produktinformasjon

Oppdag "Experiences In Translation Av Umberto Eco"

Er du klar for en dypdykk i oversettelsens fascinerende verden? "Experiences In Translation Av Umberto Eco" tilbyr en unik innsikt i hvordan oversettelse egentlig fungerer. Eco, en av de mest respekterte stemmene innen litteratur, argumenterer for at oversettelse handler mer om tolkning enn bare å bytte ord mellom språk. Dette er en bok for deg som ønsker å forstå hvordan tekstene får nytt liv når de går fra en kultur til en annen.

Hva kan du forvente fra boken?

Faglig dybde: Eco trekker på sin omfattende erfaring som oversetter og forfatter for å diskutere vanlige utfordringer i oversettelse.
Interkulturelle perspektiver: Du vil bli introdusert for hvordan oversettelse er en bro mellom kulturer, og hvordan konteksten former forståelsen av tekst.
Teoretisk innsikt: I tillegg til praktiske eksempler, utforsker han teoriene til prominent forskere som Jakobson, Steiner og Peirce.

Hvorfor lese "Experiences In Translation"?

Med sitt analytiske blikk og kritiske tilnærming, lykkes Eco i å vise at en oversettelse kan opprettholde en dyp mening selv når den ikke følger strenge språklige regler. Enten du er student, akademiker eller bare nysgjerrig, gir boken deg verktøyene til å se på oversettelse med nye øyne.

Et must-read for alle språkelige sjeler

Så hvorfor vente? Dyk ned i "Experiences In Translation Av Umberto Eco" og oppdag en verden der språk ikke bare er ord, men konsepter, kultur og fortellinger veves sammen til en rikere forståelse av menneskelig kommunikasjon.

Topplisten: Other Brand Språk, litteratur og lingvistikk

Se mer

læringskontekster Literacy i Literacy i læringskontekster

570,-

Norrøn Ordbok Av Leiv Heggstad, Finn Hødnebø, Erik Simensen

520,-

Språk Og Argumentasjon - Med Eksempler Fra Juss Av Eivind Kolflaath

160,-

Isaksen Kristine Min metode

210,-

Engelsk Ordbok Av Per-Erik Kirkeby

200,-

Inn I Teksten - Ut I Livet

130,-

Fiksjon Og Film Av Jakob Lothe

190,-

Voces Del Sur I Av Cecilie Lønn

230,-

World Literature

320,-

Dag Solstad leser Olav Duun

60,38

Spesifikasjon

Generelt

Sett	Nei
Typ	Papirbøker

Populære produkter

læringskontekster Literacy i Literacy i læringskontekster

570,-

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 349,- den billigste prisen for Experiences In Translation Av Umberto Eco blant 2 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste språk, litteratur og lingvistikk for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.