Speaking in Tongues

Speaking in Tongues

This is a book about languages, what languages can and what they cannot do.Speaking in Tongues is a brilliant treatise from Nobel-Laureate novelist J. M. Coetzee in collaboration with leading international translator Mariana Dimópulous. Presented as a dialogue, Coetzee and Dimópulouss provocative work digs into questions tha......
fra 200,38
Tilgjengelig i 1 butikker
Forhåndsbestill
Frakt og levering
Beskrivelse
This is a book about languages, what languages can and what they cannot do.Speaking in Tongues is a brilliant treatise from Nobel-Laureate novelist J. M. Coetzee in collaboration with leading international translator Mariana Dimópulous. Presented as a dialogue, Coetzee and Dimópulous’s provocative work digs into questions that have plagued writers for centuries. They invite readers to grapple with the idea that language is actually culture’s unique reflection into words. The difference between cultures, and in turn langauges, leads to the almost impossible task of the translator: to liberate the language imprisoned in a text and instill it into her recreation of that work.Along the journey, the authors also delve into topics such as which languages are gendered, the threat of monolingualism, and the possibility that mathematics could tell the truth about everything in the universe. In the tradition of Walter Benjamin’s seminal The Task of the Translator, Speaking in Tongues, with its wide range of observations and propositions, emerges as a work of philosophy on its own, shining a light on some of the most important linguistic and philological issues of our time.

Produktinformasjon

Oppdag Språkene Med 'Speaking in Tongues'

Velkommen til en berikende reise inn i språkenes verden med ‘Speaking in Tongues’, en tankevekkende bok som kombinerer innsiktene fra Nobelprisvinner J. M. Coetzee og den anerkjente oversetteren Mariana Dimópulous. Med dyp refleksjon og kloke observasjoner, utforsker de hvordan språk ikke bare er kommunikasjon, men også en speiling av kulturer.

En Fascinerende Samtale om Språk og Kultur

‘Speaking in Tongues’ presenteres som en dialog, noe som gir boken en livlig og tilgjengelig tone. Forfatterne stiller mange provokative spørsmål om språkets rolle i samfunnet, og hvordan det former vår forståelse av verden:

  • Hva er forskjellene mellom kjønnede og ikke-kjønnede språk?
  • Hvordan påvirker enspråklighet vår kultur og kommunikasjon?
  • Kan matematikken være et universelt språk som forklarer alt?

En Filosofisk Utforskning

Med sin dybde og variabilitet, er ‘Speaking in Tongues’ mer enn bare en litterær analyse; det er en filosofisk utforskning av de største språklige utfordringene i vår tid. Boken oppfordrer leseren til å tenke på oversetterens unike oppgave – å fri språket fanget i teksten og bringe det til live i en ny form.

Ideell for Språkinteresserte

Enten du er en språknerd, en forfatter eller bare nysgjerrig på hvordan språkformer påvirker vår oppfatning av virkeligheten, vil ‘Speaking in Tongues’ gi deg både kunnskap og inspirasjon. Med en lettfattelig stil og rike betraktninger, er denne boken perfekt for deg som ønsker å dykke dypere inn i språkets mystikk.

Ikke gå glipp av muligheten til å berike ditt perspektiv på kommunikasjon og kultur. Skaff deg ‘Speaking in Tongues’ i dag!

Spesifikasjon

Spesifikasjoner
SpråkEngelsk
Generelt
Sett
Nei
TypPapirbøker

Pris og prishistorikk

Akkurat nå er 200,38 den billigste prisen for Speaking in Tongues blant 1 butikker hos Prisradar. Sjekk også vår topp 5-rangering av beste kunst og kultur for å være sikker på at du gjør det beste kjøpet.

Prisutvikling:
Stabil
Laveste pris:
200,38
Gjennomsnittspris:
200,-
Høyeste pris:
200,38
Beste tilbudet:
platekompaniet.no
Ikke tilgjengelig